Ағылшын аудармасындағы СЕНЕ АЛАДЫ

• can count
• can rely
• can trust
• can be confident

Сене алады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қарыз бойынша кім сене алады?
Who can claim the credit?

Ол өзіне ғана сене алады деп санайды.
As a result, he can trust only himself.

Ол үшін ол өз отбасына сене алады.
You can trust your family.

Шарт ретінде сене алады ма?
Can he be trusted as a reliable source?

Ол үшін ол өз отбасына сене алады.
You can rely on your family.

Пайдаланушылар қазірдің өзінде нәтижелерге сене алады.
Users can now be found in results.

Адамдар естігендеріне ғана сене алады, тыңдайды.
People can only hear what they can hear.

Микроқаржыландыру туралы кім сене алады?.
Who can opt for microneedling?

Ол өзіне ғана сене алады деп санайды.
It seems like he feels like he can only trust himself.

Пайдаланушылар нәтижелерге сене алады.
Users can rely on the performance.

Сіздің досыңыз да біреуге сене алады, және бұл біреу оның сенімін ақтай алмайды.
One may confide in a friend… and one shouldn't confide in the employer.

Тұтынушылар нәтижеге сене алады.
Customers can be confident in the results.

Екінші жағынан, егер сіз қажет болған кезде өздерін көмектесу үшін оларға сене алады.
Others know that they can count on you to help them when they need it.

Жалғыз әйел өз күшіне ғана сене алады.
The purely feminine can find its own way to power.

Екінші жағынан, егер сіз қажет болған кезде өздерін көмектесу үшін оларға сене алады.
They know they can rely on them to help when they need it.

Тұтынушылар тізімге енгізілген нәтижелерге сене алады: P2_Potenz.
Consumers can count on the results already listed: P2_Potenz.

Сіздің досыңыз да біреуге сене алады, және бұл біреу оның сенімін ақтай алмайды.
A dog can also mean that you cannot trust someone or that you are losing a good friend.

Микрокредит алу туралы кім сене алады?.
Who can get microneedling?

Бірақ, өздері айналдырғысы келмейтіндер жақсы мағына беретін пайдаланушы есептеріне сене алады.
But those who are not convinced can rely on the well-meaning customer reports.

Микрокредит алу туралы кім сене алады..
Who can benefit from Microsuction.

Бірақ, өздері айналдырғысы келмейтіндер жақсы мағына беретін пайдаланушы есептеріне сене алады.
But those who can not be converted, can rely on the well-meaning reports.

Олар сіз берген ақпаратқа сене алады.
They believe that they can trust you with the information.

Бірақ қайта айналдыра алмайтындар клиенттің қанағаттанарлық есептеріне сене алады.
But those who cannot be converted from this alone can rely on the satisfied customer experiences.

Либералды партия 43 виртуалды орынға сене алады, ал қалған партиялар 16 орынға түсіп қалады.
The liberal party can count on 43 virtual seats, while all other parties get stuck under 16 seats.

Пайдаланушылар нәтижелерге сене алады.
Customers can be confident in the results.

Android қолданушылары біздің веб-сайтымызға сене алады, өйткені біз тек шынайы және түпнұсқа қолданбалармен бөлісеміз.
The android users can trust on our website because we only offer pre-installed applications.

Бақытымызға орай, олар жақсы күтімге сене алады.
Fortunately, they can rely on good care.

Ал айырбастауға болмайтындар, тұтынушылардың қанағаттанарлық тәжірибесіне сене алады.
Those who can not be converted by themselves, can rely on the satisfied customer experience.

Оған тек иман келтіргендер ғана сене алады..
Only to those who believe in him.

Егер букмекер Мэн аралына лицензия алса, олар бірқатар артықшылықтарға сене алады.
When a bookie manages to get licensed by the Isle of Man, they can count on a number of different advantages.