Ағылшын аудармасындағы СЕНДІРУГЕ

• to convince
• to persuade
• make sure
• we promise
• of view
• to reassure

Сендіруге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сізді сендіруге тырысайық.
Let's try to convince you.

Біз сіздерді сендіруге тырысамыз.
We try to make sure you.

Ніне сендіруге тырысты.
Natasha tried to persuade her.

Әрине өзіңе сендіруге тиіссің.
Obviously, you have to make sure.

Сені сендіруге тырыспаймын да.
I don't try to convince you.

Әрине өзіңе сендіруге тиіссің.
Of course, you have to make sure.

Сені сендіруге тырыспаймын да.
I m not trying to convince you.

Көрейік сізді сендіруге және таң.
It keeps you guessing and surprised.

Сені сендіруге тырыспаймын да.
I am not trying to i assure you.

Көрейік сізді сендіруге және таң.
We promise you'll be surprised and amazed.

Біреу бірдеңені айтып, бізді сендіруге тырысты.
Some people have tried to convince us.

Көрейік сізді сендіруге және таң.
We promise that you'll be amazed and inspired.

Сіз оны сендіруге және оны сендіруге тиіссіз.
You must join them and make sure.

Сондықтан біз сізді басқаша сендіруге тырыспаймыз.
Not trying to persuade you any differently.

Оқушыны сендіруге тырысудың қаншалықты жөні бар.
How does it attempt to convince the reader.

Сондықтан біз сізді басқаша сендіруге тырыспаймыз.
We are not trying to convince you otherwise.

Сынақ сізді сендіруге болады, өйткені, көріңіз.
Maybe this step can help you, give it a try.

Біздің қорытынды: Өнімді сендіруге мүмкіндік беріңіз.
Our point of view: Give the product a chance.

Дәрігерлер мен туыстары идеядан оны сендіруге тырысты.
Her friends and family tried to convince her.

Мен өзіммін деп өзімді сендіруге тырысатынмын.
I was trying to prove to myself I was worthy.

Мен оны сендіруге тырыстым, алайда сөзім оған жетпеді.
I tried to convince him, but it made no difference.

Екі жақ та өз нұсқасын айтып сендіруге тырысты.
Both sides will try to convince him of their arguments.

Менің ізім деп өз-өзімді сендіруге тырыстым және бұл болған.
I decided to try to make it myself and this was my first attempt.

Дәрігерлер мен туыстары идеядан оны сендіруге тырысты.
Some of her friends and family tried to persuade her against it.

Менің қорытынды: өнімге тек сендіруге мүмкіндік беріңіз.
My point of view: just give the product a chance.

Антивирустық сізді сендіруге тырысады, бірақ сіз одан басталып, оған сенбейсіз.
Hoseok tries to reassure you, but you don't really believe him.

Менің соңғы сөзім: Өнімді сендіруге мүмкіндік беріңіз.
My point of view: Give the product the chance to convince you.

Маған клуб басшысы"барлық жерде осылай" деп, сендіруге тырысқан.
Multiple doctors have been trying to convince me that this is"all in my head.".

Менің нәтиже: өнімге сізді сендіруге мүмкіндік беріңіз.
My point of view: Give the product the chance to convince you.

Полиция бірнеше сағат бойы оның тапсырылуына сендіруге тырысты.
For several hours, police said they tried to convince him to surrender.