To convince Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Let's try to convince you.
My point of view: Give the product the chance to convince you.
Менің нәтиже: өнімге сізді сендіруге мүмкіндік беріңіз.I don't try to convince you.
Сені сендіруге тырыспаймын да.Our point of view: Give the product the opportunity to convince you.
Біздің көзқарасымыз: агент сізге сендіруге мүмкіндік беріңіз.They know how to convince others.
Trying to convince my mom that I'm not living at home," he admitted.
I m not trying to convince you.
Сені сендіруге тырыспаймын да.I tried to convince him, but it made no difference.
Мен оны сендіруге тырыстым, алайда сөзім оған жетпеді.It wasn't very difficult to convince the girls.
Қыздарды қайрау қиын болған жоқ.I am trying to convince them of my love and affection.
Оларға әкелік махаббат, мейірім сыйлауға тырысамын.Some people have tried to convince us.
Біреу бірдеңені айтып, бізді сендіруге тырысты.You need to convince people and change their way of thinking.
He also knows how to convince others.
Өзгелердің көңілін қалай аулауды да біледі.Task- to convince the employer, you calm, collected and able to control their emotions.
Міндет- сендіру жұмыс берушінің, сіз уайымдамаңыз, жинақталған және тіге алсаңыз өз эмоцияларын бақылауға.There's no need to convince anyone of that!
Ол үшін ешкімді кіналаудың қажеті жоқ!If they don't see the value of having you, don't try to convince them.- Unknown.
Егер олар сізде болу құндылығын көрмесе, оларды сендіруге тырыспаңыз.- Белгісіз.Both sides will try to convince him of their arguments.
Екі жақ та өз нұсқасын айтып сендіруге тырысты.To convince company employees of the possibility of achieving qualitative or quantitative indicators outlined in the project.
Компания қызметкерлерін жобада көрсетілген сапалы немесе сандық көрсеткіштерге жету мүмкіндігіне көндіру;How does it attempt to convince the reader.
Оқушыны сендіруге тырысудың қаншалықты жөні бар.To convince European companies to remain in Iran, the European Commission updated the 1996 Blocking Regulation, which forbids actors under EU jurisdiction from complying with extraterritorial sanctions, allows companies to recover damages from such sanctions, and nullifies the effect in the EU of any foreign court's judgment based on them.
Еуропалық компанияларды Иранда қалуға көндіру үшін Еурокомиссия 1996 жылғы“Блоктау ережелеріне” өзгеріс енгізді. Оған сәйкес Еуроодақ юрисдикциясындағы акторлардың экстратерриториялық санкцияларға бағынуына тыйым салынады әрі бұл санкциялардан жапа шеккен компаниялардың шығынын өтеуге кепілдік беріледі және сол санкция негізінде шыққан шетелдік соттардың шешімдерін Еуроодақ аумағында заңсыз деп таниды.We are not trying to convince you otherwise.
Сондықтан біз сізді басқаша сендіруге тырыспаймыз.Her friends and family tried to convince her.
Дәрігерлер мен туыстары идеядан оны сендіруге тырысты.You don't need to convince anyone, and not even yourself.
Және тыныс ешкімге естілмеуі қажет, тіпті өзіңізге де.MISTY: What do I have to do to convince you?
Крисипп: Сені сендіру үшін қандай ант берейін?Still trying to convince myself that I hate him.
Бір жағынан оны аяғаннан ба, өзімді жек көре бастаған сыңайлымын.For several hours, police said they tried to convince him to surrender.
Полиция бірнеше сағат бойы оның тапсырылуына сендіруге тырысты.May just be a way to convince them to cut their hair.
Үлесіне қалдырмаудың, оларға егеменділікті сездірмеудің бір жолы екенін.Foggy Nelson, thrown into the cell containing Robert Reynolds, attempted to convince the Sentry to help them.
Роберт Рейнольдс бар камераға лақтырылған Тұманды Нельсон Патрульді оларға көмектесуге сендіруге тырысты.They understand how to convince a dog for grooming.
Ит үшін ажанды қалай құруға болады- түсінікті.I'm not trying to convince you to play.
Ал қазір мен сіздерге ұсынамын ойнауға"Түймедақ.".
