Ағылшын аудармасындағы СОТТАЛАДЫ

• judged
• is the judgment
• in prison

Сотталады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кейбіреу лері сотталады.
Some are judged.

Сотталады, шешілді, shepcha.
Judged, solved, shepcha.

Кейбіреу лері сотталады.
Some are sentenced.

Ол түрмеден босап шыққан соң тағы сотталады.
After release, he was imprisoned again.

Кейбіреу лері сотталады.
Some will be judged.

Сіздер балаларыңыз сотталады деп жүгірдіңіздер.
He says now your kids will be punished.

Олар сотталмағанда кім сотталады?!
Who are they to judge?"!

Қанша адам сотталады?
How many will be judged?

Заң бойынша қанша жылға сотталады.
How Many Years Practicing Law?

Қалған төрт кісі сырттай сотталады деп күтілуде.
The four men are out on bail awaiting trial.

Ілініп, бәрі де ұсталып, сотталады.
They will all be hung and judged.

Лондондағы шабуылдарға байланысты күдіктілер бүгін сотталады.
Police protest against cuts in London today.

Олар енді Францияда сотталады.
Now undergoing trials in France.

Премьер Аднан Мендерес және министрлері тұтқындалып сотталады.
Deputies and ministers are being sent to prison.

Олар енді Францияда сотталады.
They now face charges in France.

Осы заңға сай, заңсыз аң аулағандар он жылға, киік аулағандар 12 жылға сотталады.
According to the Penal Code, for this theft, the suspects risk to 12 years of imprisonment.

Артынша ол 2 жылға сотталады.
He then adjourned sentencing for two years.

Еліміздегі ең бай адамдардың бірі Қостанайда сотталады.
One of the wealthiest men in the valley, judging.

Ал қазір күнара біреуі сотталады.
At one point the sun is put on trial.

Көптеген мәдениеттер қоғамда өз мәдениетінің артықшылығына қарағанда сотталады.
A lot of the practices are taken from the culture rather than the religion itself.

Ливия: Каддафидің ұлы елде сотталады.
Libya: A Trial for Qaddafi's Son.

Жылдың наурызында ЛГУ-дің студенті болып жүрген кезінде тағы қамауға алынып, бес жылға сотталады.
In March 1938 he was again arrested as a student of Leningrad University, and sentenced to five years.

Заң бойынша қанша жылға сотталады.
How many years they've practiced law.

Егер бір жағдай болатын болса, осының кесірінен олар сотталады.
If something does happen, they will be liable.

Заң бойынша қанша жылға сотталады.
How many years in the practice of law?

Ол ескі қылмыстық кодекс бойынша сотталады.
He the forearm In an old randomized clinical trial.

Олар сотталмағанда кім сотталады?!
Besides, who are they to judge.

Егер, осы жолы кінәсі дәлелденсе, ол бес жылға сотталады.
If convicted this time, he'll face 5 years in prison.

Сол үшін жүрек біткен сотталады!
A court of judgment that went to the heart!

Содан анам халық жауының әйелі атанып, 10 жылға сотталады.
She poisoned her lover's wife and served ten years in prison.