Ағылшын аудармасындағы СУРЕТТЕРІНІҢ

• paintings

Суреттерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Суреттерінің бәрі ерекше.
All the pictures are special.

Оның суреттерінің бәрі- тірі.
All of his characters are living.

Суреттерінің біразын ала келіпті.
Some of the images came up.

Тіпті бірін суреттерінің тұсына жазып қойған.
He even put on one of his tapes.

Суреттерінің бәрін қарап шықтық.
We looked at all the photographs.

Балалар суреттерінің халықаралық сайысы.
International Children 's Painting Competition.

Суреттерінің көпшілігі- көше стилінде.
Most of the photographs are street scenes.

Балаларға жануарлар суреттерінің мозайкасын таратып беремін.
I will show students pictures of animals.

Ол суреттерінің басым бөлігін табиғат аясында жазады.
She paints mostly scenes of nature.

Жақында ол жалаулардың суреттерінің үлкен жинағын алды.
He eventually acquired a large collection of paintings.

Ол суреттерінің басым бөлігін табиғат аясында жазады.
He narrates most of the nature shows.

Айвазовскийдің суреттерінің көп бөлігі теңізге арналған.
The vast majority of Aivazovsky's works depict the sea.

Ол суреттерінің басым бөлігін табиғат аясында жазады.
She draws most of her inspirations from nature.

Мата түсінің және суреттерінің қанықтығын сақтайды.
Preserves the colors and purity of the paintings.

Сонымен қатар, музейге Мелковтың суреттерінің екі альбомы түсті.
He also recorded two albums of Bob Marley's covers.

Міне, қыздардың суреттерінің бірнеше фотосуреттері.
Here's a full set of the pictures from that girl who steals pics.

Міне, жабық батареялардың суреттерінің кішкене таңдауы.
Here is a small selection of photos of closed batteries.

Себебі, оның суреттерінің көпшілігінде Шака Зулу найза ұстаған.
This is because most of its posts revolve around visuals.

Өнерінің ерекшелігі- осы суреттерінің нағыз шынайылығы деп ойлаймын.
I think it shows the character of these artists, true integrity.

Мен сені қатты жақсы көремін',- деп жазды ол ерлі-зайыптылардың суреттерінің жанына.
I really love them," she said of her husband's crafts.

Келесі жылы үңгір суреттерінің арасында қара дақтар пайда бола бастады.
The following year black spots began to appear among the cave paintings.

Мен сені қатты жақсы көремін',- деп жазды ол ерлі-зайыптылардың суреттерінің жанына.
I love you so much," she wrote next to pictures of the couple.

Кейде оның суреттерінің шынайы екені соншалық, тіпті фотосуреттерден ажырата алмай қаласың.
His paintings are sometimes so realistic that they can be mistaken for photographs.

Өрт сөндірушілер және құтқарушылар балалардың көзімен" балалар суреттерінің байқауы.
Exhibition entitled"Peace and Peacekeepers Through the Eyes of Children".

Оның суреттерінің көпшілігі еврей фольклорының суреттерін визуализациялау болып табылады.
Most of his canvases are visualization of images of Jewish folklore.

Сонымен бірге, ғарыш суреттерінің деректері геоақпараттық жүйені құру үшін негіз болады.
At the same time, the space imagery data will be the basis for the creation of geoinformation system.

Артаксеркс, Аман және Эстер" кескіндеме- XVII ғасырдың ең танымал суреттерінің бірі.
The painting Artaxerxes, Haman and Esther is one of the most famous paintings of the seventeenth century.

Баянжүрек суреттерінің ішінен сақ және ғұн-сармат кезеңіне жататын көріністер де кездеседі.
Among the paintings of Bayanzhurek there are also scenes related to the Saka and Gunn-Sarmatian period.

Бұл сурет 1926 жылы түсірілген және Фриман каруселінің алғашқы суреттерінің бірі болып табылады.
This picture was taken in 1926 and is one of the earliest photos of Freeman's poker southampton.

Адамдардың қасиеттері жануарлардың суреттерінің артында жасырынған кезде, ең жарқын мысал табуға болады.
The most vivid example can be found in the fables when human qualities are hiding behind animal images.