Ағылшын аудармасындағы ТАБА АЛМАПТЫ

• could not find
• couldn't find

Таба алмапты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жүгіріп, оны таба алмапты.
She went but could not find him.

Әдепкіде ұшқыш бұларды таба алмапты.
The plane did not see them.

Жүгіріп, оны таба алмапты.
He ran off and I couldn't find him.

Қайым одан өзінің мақаласын… таба алмапты.
She hadn't found his file.

Ұнаған қызды таба алмапты.
She didn't find anything she liked.

Қайым одан өзінің мақаласын… таба алмапты.
My son could not find his paper.

Жүзікті, сол итті таба алмапты.
They didn't find that poor dog.

Жәнe тeз үкім шығарады, бірақ өлтірушіні таба алмапты.
Talcow died, but the killer could not be found.

Шаммен іздесе де таба алмапты.
For the lamp but didn't find it.

Ер адам әйелі мен қызын іздестіргенімен, таба алмапты.
He searched for the woman and child but didn't find them.

Жүзікті, сол итті таба алмапты.
Message, we couldn't find that pet.

Жәнe тeз үкім шығарады, бірақ өлтірушіні таба алмапты.
Simpson was tried for murder but a jury found him not guilty.

Жүзікті, сол итті таба алмапты.
True to form, I didn't get that dog.

Ер адам әйелі мен қызын іздестіргенімен, таба алмапты.
I was looking for her daughter and her husband but could not find them.

Алайда әйелі ештеңе таба алмапты.
But his hand didn't find anything.

Сол осыдан бір-екі жыл бұрын ауылына барып еді, айран таба алмапты.
They went to tender two years ago and could not find a ferry.

Әдепкіде ұшқыш бұларды таба алмапты.
The projectile did not reach them.

Ол немересі ойнайтын жерлердің барлығын аралап көргенімен, таба алмапты.
They searched in all the places the children would play and didn't find her.

Бірақ, өзіне лайықты қыз таба алмапты.
But he could not find a suitable woman.

Қорықшылар қанша іздегенімен, жәндіктердің өлі денесін де таба алмапты.
Sieg hile they get to the person, the bodies of the finest could not be found.

Қайым одан өзінің мақаласын… таба алмапты.
Judy couldn't find her original report.

Ол немересі ойнайтын жерлердің барлығын аралап көргенімен, таба алмапты.
He ran around the village, calling his grandfather, but he couldn't find him.

Алайда, ойындағы дай қызды таба алмапты.
But still, he could not find his girlfriend.

Сол осыдан бір-екі жыл бұрын ауылына барып еді, айран таба алмапты.
Once a couple years ago she had gone there, gone there and found nothing.

Шарласа да өзіне лайықты қыз таба алмапты.
The beauty still could not find a suitable girl.

Ер адам әйелі мен қызын іздестіргенімен, таба алмапты.
He frantically searched for his wife and daughter, but could not find them.

Келіп сарайдың бәрін қарапты, таба алмапты.
He looked around the room and couldn't find them.

Ер адам әйелі мен қызын іздестіргенімен, таба алмапты.
He tried to call his wife and his wife's family but he couldn't get through.

Келіп, сарайдың бәрін қарапты, таба алмапты.
He went to look around the house but found nothing.

Келіп сарайдың бәрін қарапты, таба алмапты.
He looked all over the apartment and couldn't find her.