Ағылшын аудармасындағы ТАЛҚЫЛАНЫП ЖАТЫР

• is discussed
• discussed
• is being discussed
• is debated
• being discussed
• are being discussed
• be discussed
• is discussing
• discussing

Талқыланып жатыр Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қызу талқыланып жатыр.
Spark is discussing.

Соңғы нұсқа талқыланып жатыр.
This last line is debated.

Жүзеге асыру бағасы қазір талқыланып жатыр.
Price is being discussed now.

Жағдай талқыланып жатыр.
Situation is discussed.

Десе де, бұл әзірге талқыланып жатыр.
This, though, is debated.

Кәсіпкерліктің қандай түрі туралы талқыланып жатыр?
What type of business is discussed?

Десе де, бұл әзірге талқыланып жатыр.
This, however, is debated.

Кәсіпкерліктің қандай түрі туралы талқыланып жатыр?
What kind of business is being discussed?

Қазір тек талқыланып жатыр.
It is only being discussed.

Жүзеге асыру бағасы қазір талқыланып жатыр.
And the price will be discussed now.

Соңғы нұсқа талқыланып жатыр.
Discuss the last question is discussed.

Мәртебесін анықтау мәселесі талқыланып жатыр.
The issue of privilege is discussed.

Жерлеу рәсімі түсірілген суреттер әлеуметтік желілерде таралып, талқыланып жатыр.
Tattoo photos are shared and discussed on social media.

Жаңа кесте қазір талқыланып жатыр.
This new term is being discussed.

Мәжілісте әкімшілік кодекске өзгерістер талқыланып жатыр.
Our church is discussing about some changes.

Бұлар жұмыс тобында талқыланып жатыр.
These are being discussed in works council.

Қазір білім беру заңындағы жаңашылдықтар талқыланып жатыр.
New education standards are being discussed now.

Мысалы,"Мақта туралы" заң талқыланып жатыр қазір.
As an example, the'law of demand' is discussed.

Қазір жоба үшінші мәрте түсіндіріліп, талқыланып жатыр.
It is the third draft text that is being discussed.

Қазіргі уақытта астаналық әуежайдың жаңа кодының бірнеше нұсқасы қарастырылуда және соңғы нұсқасы талқыланып жатыр.
Some options currently under consideration are addressed, and the recent White Paper is discussed.

Бүгінде аталған ұсыныстар талқыланып жатыр.
The proposals will be discussed today.

Айта кетейік, Қырғызстанда елдің жаңа конституциясының жобасы талқыланып жатыр.
At the party, the new state of Afghanistan is discussed.

Алғашқы Заң жобасы енді ғана талқыланып жатыр.
Only the first movement is discussed.

Бүгінде Парламент Мәжілісінде жаңа экологиялық кодекстің жобасы талқыланып жатыр.
A new environmental code is being discussed in the Parliament.

Мәселелер қазiр қоғаммен талқыланып жатыр.
Issues would be discussed with the community.

Қазіргі таңда екінші ширекке субсидия бөлу мәселесі талқыланып жатыр.
A modification of the second embodiment will now be discussed.

Ұсыныс қазір Үкіметте талқыланып жатыр.
Now this initiative is discussed in the government.

Жерлеу рәсімі түсірілген суреттер әлеуметтік желілерде таралып, талқыланып жатыр.
The pictures are being shared widely and discussed on social media.

Қазіргі таңда жаңа заң жобасы талқыланып жатыр.
There is a new law being discussed.

Бүгінде Парламент Мәжілісінде жаңа экологиялық кодекстің жобасы талқыланып жатыр.
Currently a new Commercial Code is being discussed in the Parliament.