Ағылшын аудармасындағы ТАРАТЫЛДЫ

• were distributed
• published
• was disbanded
• were dissolved
• were delivered
• was prorogued
• have dissolved
• was distributed
• is distributed
• was circulated
• was released

Таратылды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тағамдар таратылды.
Food was distributed.

Азық-түлік пакеттері таратылды.
Food packages were distributed.

Кітаптар таратылды.
Books were distributed.

Парламент қайтадан таратылды.
Once again parliament was prorogued.

Оқушылар таратылды.
Students was circulated.

Азық-түлік қоржындары таратылды.
Food supplies have been published.

Жылға арналған көктемгі егіс жұмыстарын жүргізу бойынша ұсыныстар дайындалды және таратылды.
The audited account for 2020 has been done and published.

Алғашқы саны таратылды.
The first list was circulated.

Олардың барлығы оқушыларға таратылды.
Were distributed to all students.

Жылдың соңында"Динамо" таратылды да, футболшыларының біразы"Алайға" ауысты.
The album'True' was released in late 2013 and featured several established artists.

Алаштың үкіметі таратылды.
The government was prorogued.

Кездесуде үгіт-насихат материалдары таратылды.
During the meetings, promotional materials were distributed.

Кітаптар өте аз таратылды.
Very few books were published.

Хабарлама азық-түлік дүкендеріне таратылды.
Food was delivered to the cabins.

Кітаптар өте аз таратылды.
Very few books were being published.

Қонақтарға бауырсақ пен кампиттер таратылды.
Posters and flyers were distributed to.

Ал 2009 таратылды барысында әскери реформалар бұрынғы қорғаныс министрі анатолий сердюкова.
And in 2009, was disbanded during the military reforms of ex-defense minister anatoly serdyukov.

Мағжан мұрасы"самиздат" арқылы таратылды.
Gift were distributed by"Santa.".

Барлығы 1500 үлес тағам таратылды.
Approximately 1,500 meals were distributed.

Кездесу барысында ақпараттық материал таратылды.
Information material is distributed during the conference.

Жаңа Өріс" алғаш тегін таратылды.
The first episode of Refunktion was released for free.

Олардың барлығы кәсіпорындар мен мекеме өкілдеріне таратылды.
They were distributed to all vendors and representatives.

Жылы мамыр айында Коминтерн таратылды.
In May 1976 the division was disbanded.

Орталық мешіттің құрбандық шалынатын арнайы орындағы шалынған құрбандық еттері 400-ден астам мұқтаж отбасыларға таратылды.
The packagees were delivered to more than 400 families in need.

Осы буклет оқушылар арасында таратылды.
Books were distributed among students.

Жылы Сингапур өзін-өзі басқаруға қол жеткізді және қалалық кеңес таратылды.
In 1959, Singapore attained self-government and the City Council was dissolved.

Әдебиеттер мен үгіт буклеттері таратылды.
Pamphlets and literature was distributed.

Осы жанжал барысында жастүріктер парламенті таратылды.
In the midst of these commotions Parliament was prorogued.

Кәсіподақтар мен саяси партиялар таратылды.
Trade unions and political parties were dissolved.

Кәсіподақтар мен саяси партиялар таратылды.
Political parties and trade unions were dissolved.