Ағылшын аудармасындағы ТАРИХШЫЛАР

• historians
• stories
• the history

Тарихшылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тарихшылар келіп отыр.
Historians to come.

Біздің тарихшылар өйтпейді.
Our stories are not erased.

Тарихшылар айтып отыр.
Historians have said.

Және философтар, тарихшылар.
Philologists, and historians.

Тарихшылар оны біледі.
The history of them know.

Және философтар, тарихшылар.
Philosophers, and historians.

Тарихшылар келіп отыр.
The historians are coming.

Мүмкін тарихшылар рас айтады.
Stories may possibly be true.

Тарихшылар келіп отыр.
The Historians are arriving.

Кейбір тарихшылар шынымен сенеді.
In fact, many historians believe.

Тарихшылар, соңғы жылдары.
Historians in recent years.

Бірақ тарихшылар мұнымен келіспейді.
However, historians do not agree with you.

Тарихшылар шығып жатыр.
The Historians were getting out.

Осыны біздің тарихшылар түсінбей қойды.
My contemporaries did not understand this.

Тарихшылар жүздеген мың.
Stories with hundreds of thousands.

Болатын себебі осындай дейді тарихшылар.
There's a reason for that, historians say.

Тарихшылар мен басқа да ғалымдар.
Historians and other experts.

Әсіресе тарихшылар үшін бұл өте маңызды.
This is important for historians in particular.

Тарихшылар салыстыруды жақсы көреді.
Writers love to make comparisons.

Негізінде мемаурды алғаш тарихшылар жазған.
First time the losers have written the history.

Тарихшылар бұл тақырыпты әлі де талқылайды.
Authors continue to discuss this issue.

Көптеген тарихшылар сұраққа жауап тырыстық?
Many historians have tried to answer this question?

Тарихшылар бұл дәуірді пәлекет жылдары деп атады.
Historians call this the dark ages.

Бірақ бұл фактілер тарихшылар үшін қызықты.
But these facts are more interesting to historians.

Олар тарихшылар болып табылады және оларға сенеді.
It's their stories and they believe it.

V ғ. және басқа ертедегі тарихшылар оларды“азиялық скифтер” деп атаған.
V century and other ancient historians called them"Asian Scythians".

Тарихшылар оны ежелгі заманға тиесілі деп тапты.
Croats consider it to be ancient history.

Осыдан кейін ол тарихшылар мен археологтардың өз адамына айналған.
Afterwards, he became its historian and archivist.

Тарихшылар бұдан да көп болуы мүмкін екенін айтады.
Some historians say there may be more.

Сондықтан да оны тарихшылар алғашқы мемлекеттiлiк(протогосударство) деп атайды.
Historians call it Lincoln's first reconstructed state.