Ағылшын аудармасындағы ТАРИХШЫЛАРЫ

• historians

Тарихшылары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Грек тарихшылары.
The Greek Historians.

Ертіс өңірінің тарихшылары.
Historians of Sri Lanka.

Ежелгі Рим тарихшылары(4 бет).
The Wars of Ancient Rome(47).

Тарихшылары да көптеп жазды.
Historians also write a great deal.

Савроматтар жөнінде грек, рим тарихшылары.
Greek and Roman historians.

Қазақ тарихшылары да ешқандай күмән келтірмейді.
Art historians have no doubt.

Америка революциясының тарихшылары.
Historians of the American Revolution.

Ол туралы тарихшылары не айтты?
What did the narrator's friends say about him?

Зерттеу демекші, Батыс тарихшылары.
According to the western historians.

Кейде қытай тарихшылары мен.
So I'm sometimes fascinated by Chinese history.

Көне заман тарихшылары оларды әртүрлі атпен атайды.
Different sages have called it by different names.

Аттилаға көптеген елдердің тарихшылары өз еңбектерін арнаған.
Many Asian countries represented their work.

Қазақстан тарихшылары көрші Ресейді.
A complicated history as Russia's neighbor.

Ғылым тарихшылары ғылымның дамуы жайлы атап өткендей.
As historians of science have pointed out, the notion of an.

Тек болашақтың тарихшылары ғана бере алады.
Only future historians will be able to tell.

Өнер тарихшылары бұл кеңістікті ерекше қызықтыруы мүмкін.
Game developers may be particularly interested in this one.

Тек болашақтың тарихшылары ғана бере алады.
Only the historians of the future can tell us that.

Шығыс тарихшылары оны көбінесе"Әмір Бундукдари" деп атайды.
Eastern traditions often speak of it as the"void. blue smoke.".

Десе де, өзбек тарихшылары бұл пікірмен келіспейді.
However, Chinese historians do not agree with this.

Аттилаға көптеген елдердің тарихшылары өз еңбектерін арнаған.
Nonetheless, many ancient historians borrowed from his work.

Шіркеу тарихшылары және тіпті Патриарх Иеция бұл туралы айтты.
Evangelicals or even the early church fathers ascribe to it.

Көшпенділер өркениетіКөп уақыт бойы батыс және орыс тарихшылары.
This Nazi lie has long been exposed by Russian and Western historians.

Шіркеу тарихшылары және тіпті Патриарх Иеция бұл туралы айтты.
Catholic leftists and even some traditionalists denounced it.

Ғ- 20 ғ солтүстік және оңтүстік тарихшылары концепцияларының жақындаса түсуі.
In 2091 the north and south erupted into the War of Unification.

Өнер тарихшылары бұл кеңістікті ерекше қызықтыруы мүмкін.
Professional practices can be of special interest for the historian.

Беру тарихы өзге мағынасы тырысады және тек қана отандық емес, неміс тарихшылары мен генералдар.
To Give the story a different meaning trying to not only domestic but also German historians and generals.

Шіркеу тарихшылары және тіпті Патриарх Иеция бұл туралы айтты.
His practices, and later the Church Fathers, even, provided this about.

Осы қиындықтардың жанында ортағасырлық зерттеулердің эзотерикалық терминологиясы қарапайым, орта ғасырлар тарихшылары үшін ешқандай қауіп төндірмейді.
Next to these challenges, the esoteric terminology of medieval studies is mundane, no threat to the historian of the Middle Ages.

Өнер тарихшылары оның алғашқы еңбектерін ең күшті және танымал деп атайды.
Art historians call his first works the most powerful and popular.

Алайда көптеген өнер тарихшылары 1888 және 1889 жылдары Бриттанидің фотосуреттерін синтетикалық жеңілдетуді табады.
However, many art critics find synthetic simplifications of Brittany's photographs taken in 1888 and 1889 here.