Ағылшын аудармасындағы ТАҚЫРЫПТЫҚ

• thematic
• theme
• subject
• topic
• items
• issues
• themes
• item
• issue

Тақырыптық Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тақырыптық топтар.
Thematic groups.

Las Vegas тақырыптық үйлену душ.
Las Vegas wedding theme.

Тақырыптық ақпарат.
The information item.

Мысалы: тақырыптық сөздік.
For example, the word subject.

Тақырыптық ауқымы тым кең.
Topic is too broad.

Тексеру мүмкін шоттық немесе тақырыптық.
Maybe a tag or a topic.

ECTS тақырыптық модульдер.
ECTS Thematic modules.

Бұл көптеген тақырыптық ұсыныстар!
That's a lot of topic suggestions!

Тақырыптық музыка ойнап жатыр!
The theme song's playing!

Мұғалімнің тақырыптық жеке сайты.
The teacher issue is a personal one.

Тақырыптық композициялар үшін өте ыңғайлы.
They are very useful for theme parties.

Бұл көптеген тақырыптық ұсыныстар!
That's a whole lot of topic suggestions!

Тақырыптық модуль меңгеру бақылау 1.
Control of mastering of the thematic module 1.

Advanced Research тақырыптық желісі.
The Thematic Network for Advanced Research.

Фишка біздің-чат- бұл тақырыптық бөлмелер.
The issues of this hotel are the rooms.

Біздің тақырыптық музыка-[Kommorado] Lightning.
Our theme music is by The Diaphone.

Бұл аптаның ерекшелігі- күн сайын тақырыптық болды.
This year's week has daily themes.

Түсінік осы Тақырыптық жоспарға қосымшада келтірілген.
How this item was added to the plan.

Алтын қыздарға арналған тақырыптық әнді кім айтты?
Who sang the theme song for golden girls?

Бағалаушы болмайды, өйткені оқушылар тақырыптық.
Safety is not an issue, students having an.

ОК отырыстары жыл бойы тақырыптық болып табылады.
Course lengths have been an issue all year.

Тақырыптық, мазмұндық қысқа шолу арқылы деректендірейік.
To change the subject for a short moment.

Бірнеше халықаралық тақырыптық шаралардың модераторы.
Position on a number of international issues.

Тақырыптық зерттеулер мен орталықтар Денсаулық сақтау.
The Thematic Centres for Research and Healthcare.

Қасқырды суреттей алатын тақырыптық сөздерді тауып.
A word that describes items that can be counted.

Тақырыптық сөйлем- абзацтың негізгі идеясын көрсетеді.
Topic Sentence It introduces the main idea of the paragraph.

Конспектіге, әсіресе тақырыптық конспектіге бірнеше еңбектен.
Great mechanics, especially considering the theme.

Театрдың тақырыптық және жанрлық репертуары жыл сайын толықтырылады.
The set and the theme of the show change annually.

Біз кітапханадағы осыдай тақырыптық көрмелерге үнемі келіп тұрамыз.
We see this theme so often in the Scriptures.

Тақырыптық модуль 2. ортопедиялық стоматология биоматериалдарды.
Thematic module 2. Biomaterials in orthopedic stomatology.