Ағылшын аудармасындағы ТЕАТРЛАРДА

• in theatres
• theaters
• in theaters in

Театрларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өзге театрларда.
Some other theaters.

Театрларда моана қашан шығады.
When it hit theaters.

Қазір театрларда ойнап жүр.
Now playing in theaters.

Театрларда, мәдениет сарайлары.
Theaters, palaces of culture.

Қазір театрларда ойнап жүр.
Is now playing in theaters.

Театрларда даму бөлімі бар.
There are also shows in theaters.

Қазір театрларда ойнап жүр.
It's now playing in theatre.

Театрларда моана қашан шығады.
When they arrive at the theatres.

Қазір театрларда ойнап жүр.
It is now playing in theatres.

Театрларда жұмыс істейтін әйгілі.
Working in the Theatre-Costumes.

Қазір театрларда ойнап жүр.
It is NOW PLAYING in theaters.

Қазіргі уақытта ол театрларда жұмыс істейді.
She currently works in theatres.

Қазір театрларда ойнап жүр.
It's now playing in the theaters.

Театрларда әйел рольдерін ерлер орындады.
And women in wheelchairs have featured roles.

Соңғы кезде театрларда қойылған Ә.
Last time it was in theaters.

Ол енді театрларда және HBO Max-те қол жетімді!
Now in theaters and on HBO Max!

Сіз мені көресіз театрларда 10 маусымда ашылады.
See in theaters June 10.

Ол енді театрларда және HBO Max-те қол жетімді!
It's now in theaters and on HBO Max!

Сіз мені көресіз театрларда 10 маусымда ашылады.
Now You See Me 2 opens in theaters June 10.

Мен ол театрларда біздегі барлар жоқ деп есептеймін.
I hope it was not at the theater.

Сіз мені көресіз театрларда 10 маусымда ашылады.
Now You See Me 2 opens in theatres on June 10th.

Ол енді театрларда және HBO Max-те қол жетімді!
It is now available in theaters and on HBO Max!

Театрларда жаңа фильмдер қараңыз, жоқ күннен затемнения оқиғалар.
See new films in theaters, no blackout dates.

Халықтық театрларда жаңа қойылым жүзеге асырылады.
People are going to catch new films in theaters.

Театрларда сіздің спектакліңіз жиі қойылады.
Theaters Your volunteers are often the face of the theater..

Оған дейін облыстық театрларда он шақты қойылымды сахналадым.
So far, I've participated in 10 Hometalk Live shows.

Мен ол театрларда біздегі барлар жоқ деп есептеймін.
I don't think it is in any of the theatres.

Қара және көк қазір бүкіл елде театрларда ойнап жатыр.
Rust and Bone" is now playing in theaters across the country.

Біздің театрларда соңғы 5 жылда қайталанатын бір тақырыптар.
This is a team that we've rebuilt in the last few years.

Тай Чидің адамы 2013 жылдың соңында театрларда өзінің құндылығын дәлелдейді.
Man of Tai Chi will prove its worth in theaters in late 2013.