Ағылшын аудармасындағы ТЕРЕЗЕСІНДЕ

• window
• box

Терезесінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ішкі терезесінде, 1pc/ картон.
Inner box ,1pc/carton.

Үй келесі есік Zsolt терезесінде.
In the house next door Zsolt window.

Сіз терезесінде Не көріп тұрсың?"?
What you see out the window?

Біреудің терезесінде ұмытып.
Crawling about under somebody's window.

Сіз терезесінде Не көріп тұрсың?".
What do you see at the window?".

Авторем тек жүргізуші терезесінде ғана.
Mine was just on the driver's window.

Терезесінде, әрине, салқын болып табылады.
Window is, of course, heated.

Міне, Сіз терезесінде Не көріп тұрсың?".
And what do you see in the bottle?".

Иә, іске қосылды және ол емес, терезесінде.
Yes, it's on my wall and not the window.

Ол батыс және шығыс терезесінде жақсы өседі.
It grows best on the west and east window.

Редактор терезесінде жұмыс істеу.
The wallpapers are working with the window.

Файлды қосу кейін, бағдарламаның терезесінде оны көре алады.
Once they are detected, you can see them on the program's window.

Paketierung шай орау терезесінде сақталады.
BootRacer is now listed in the Windows Store.

Егер файл табылса, ол бағдарлама терезесінде көрсетіледі.
Once the password is found, it will be displayed on the program's window.

Сіз оған оны Түллер терезесінде лақтырып жібердіңіз бе?".
Did you push him out the window?".

Ол үшін біз"Параметрлер" терезесіне кіріп, содан кейін Орын терезесінде кіреміз.
We walk through the glass doors and are taken to our window seat.

Бағдарламаның негізгі терезесінде MP3 файлын сүйреңіз.
Drag the MP3 file into the program's primary window.

Локальді меню терезесінде, оң жағында опций қатары бар.
It has a door on the front and a window on the side to air flow.

Way шар клапандар Ішкі көпіршікті пластикалық пакетке немесе ішкі терезесінде бір дана оралуы тиіс;
Way Ball Valves be packed in Inner bubble plastic bag or inner box one pcs;

Сіздің браузеріңіздің терезесінде төмендегідей бет ашылады.
A pop-up window will appear on your computer as below.

Енді Firmware Update терезесінде Refurbish батырмасын басамыз.
Security patches will no longer show up in Windows Update.

Shell Аппараттық Detection меншік тілқатысу терезесінде, өшіру үшін іске қосу түрін орнату”.
In the Shell Hardware Detection property dialog window, set the startup type to disable”.

Ол талшықты басқару үшін кешенді бірлігі болып табылады, және тарату терезесінде ретінде пайдалануға болады.
It is an integrated unit for fiber management, and can be used as distribution box.

Ол Менің компьютерім терезесінде бар бар енді, егер қараңыз.
Where I now have my computer room to look out the window.

Стильдерінің қаріп пен абзац атрибуттерін өзгерту. Диалог терезесінде бірнеше стильдерді өзгертуге болады.
Change font and paragraph attributes of styles. Multiple styles can be changed using the dialog box.

Ол Менің компьютерім терезесінде бар бар енді, егер қараңыз.
Right now he is sitting on my computer desk looking out the window.

Табу және ауыстыру" тілқатысу терезесін ашқаннан кейін,"GO" терезесінде екендігіңізге көз жеткізіңіз(Cурет 5).
After opening the"Find and Replace" dialog box, make sure that you are in the"Go" window(Fig. 5).

Мен сіз қалған сүйектің терезесінде личені өсіруге болатынын білдім.
I learned that you can grow lychee on the window sill of a bone, which remained.

Орнату тәсілі: терезесінде 1. inside тұйықталу тақтай бар немесе рельстер бастық орнатылған.
Installation method: 1. inside of the box have the circuit board or the rails are mounted on the boss.

Жиектер шегін тарту". Шағын беттің нобайы терезесінде тышқанмен жиек шекараларын тартып, керек енін орнатыңыз.
Drag-your-Margins". Use your mouse to drag and set each margin on this little preview window.