Ағылшын аудармасындағы ТЕРЕЗЕ

• window
• door
• windows
• doors

Терезе Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен суретпін, мен терезе.
I'm window shopping.

Терезе ашық, қараймыз.
Doors are open, see you.

Пластикалық терезе Screen.
Plastic Window Screen.

Терезе алдыңызда ашылады.
Window in front of you.

Мысалы, ашық сопақ терезе.
For example, exterior doors.

Терезе және есік блоктары.
The Windows and Doors.

Шеткі терезе алдында күтем.
I'm waiting outside the front door.

Терезе сүрткіш керек маған!
And I'd need a window.

Ашылған терезе сияқты Жұмаққа.
Like opening the door to paradise.

Терезе- бөлменің сол жағында.
Doors on the side of the room.

Тіпті терезе аша алмаймыз.
It can't even walk through the doors.".

Терезе жоқ,- деді келіншегім.
Had said, there were no windows.

Сіздің алдыңызда терезе пайда болады.
A window will appear to you.

Терезе біраз уақыт жым-жырт қалды.
The door smoldered for some time.

Енді терезе әйнегін тазартайық.
Now, let's start to clean the windows.

Бөлмеде екі терезе, бір есік бар.
There were two doors in the room, one window.

Иә, терезе жоқ,- деді келіншегім.
I exclaimed,"There are no windows.

Сондықтан біз терезе арқылы кіруді ұйғардық.
We decided to go through the door.

Терезе- көз өлеңі Ілмек бойынша іздеу.
Songs of steel- You are searching for the door.

Бөлмеде екі терезе, бір есік бар.
There are two windows in the room and one door.

Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болдыName.
A window is made visible on all desktops.

Ешқандай терезе сыртқы әлемге қарамайды.
There are no windows to the outside world.

GTK2- негіздеген, жеңіл терезе менеджеріName.
A lightweight GTK2 based window manager.

Ешқандай терезе сыртқы әлемге қарамайды.
There are no windows to the world outside.

Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болмадыName.
A Window is no longer visible on all desktops.

Менің ешқандай терезе немесе басқа ештеңе жоқ.
There aren't any windows or anything.

Өйткені, терезе сыртындағы әлем енді өз еншісінде ғой.
Because our world, is outside the door.

Бұл сапарым жаңа мүмкіндіктер үшін жаңа терезе ашады.
This meeting has opened new doors for me.

Берілім аяқталған соң терезе ашық күйінде қалсын.
After the cycle is complete, leave the door open to.

Бұл сапарым жаңа мүмкіндіктер үшін жаңа терезе ашады.
This adventure has opened up new doors for me.