Ағылшын аудармасындағы ТОЙЛАНДЫ

• was celebrated
• is celebrated

Тойланды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Аналар күні тойланды.
Mother's Day was regular.

Елордада Ұлттық Домбыра күні тойланды.
National Flag Day was celebrated in Hague.

Аналар күні тойланды.
Mother's Day was celebrated.

Наурыз тойы медициналық мекемелерде тойланды.
Wedding Celebrants in Medicine Hat.

Ұлы мереке тойланды.
The great feast is celebrated.

Күні де жоғары деңгейде тойланды.
Excitement was high on the day.

Балалар күні тойланды.
Children's day was celebrated.

Жамбылда халықаралық жастар күні тойланды.
International Youth Day celebrated in Libya.

Пасха мерекесі тойланды.
Easter holidays took place.

Бүгін Шардара қаласында Наурыз мерекесі тойланды.
Today was the Christmas party at daycare.

Геологтар күні тойланды.
Engineer's day was celebrated.

Еліміздің Тәуелсіздік күні Нью-Йоркте тойланды.
Czech Independence Day celebrated in New York City.

Конституция күні тойланды.
Day conference took place.

Оған дейін аталған мейрам Швеция мемлекеттік туының күні ретінде тойланды.
Before that it was celebrated as Swedish Flag Day.

Дарданел соғыстары тойланды.
The gallic wars took place.

Бүгін Дүниежүзілік туризм күні бүкіл Африка мен бүкіл әлемде тойланды.
The day is celebrated across Africa and around the world.

Құрылысшылар күні тойланды.
Engineer's day was celebrated.

Úı ANONS Түркістанда мектеп оқушыларына арналған"Президент шыршасы" тойланды.
Coke Day" was conceived by the Georgia high school's student.

Түркістанда Тәуелсіздік күні тойланды| Otyrar.
Uzbekistan's Independence Day has been celebrated in Izmir.

Маңғыстау өңірінде Амал мерекесі екі күн бой тойланды.
In most regions Holi festival is celebrated for two days.

Мәнінде Наурыз тойы тойланды.
Marriageceremony actually took place.

Бүгін Дүниежүзілік туризм күні бүкіл Африка мен бүкіл әлемде тойланды.
Today, World Tourism Day was celebrated in Africa and around the world.

Жаңа жыл күллі әлемде тойланды.
New Year's celebrated throughout the world.

Бұған дейін жаңа жыл сүйікті Вьетнамда үш рет тойланды.
And before that, the new year was celebrated three times in the beloved Vietnam.

Жылы шіркеудің 850 жылдығы тойланды.
And in 2013, it celebrated 850 years in history.

Мемлекеттік қызметшілер күні тойланды.
Public Service Broadcasting day is celebrated on.

Бұл жеңіс арабтың атынан тойланды.
This victory was won in the colors of Cuba.

Қазалы: Жеңіс мерекесінің 74 жылдығы тойланды.
Night of the Living Dead: celebrating 47 years.

Сәуір балалар мерекесі әлемде тойланды.
Celebrating April 23 with All the Children of the World.

Жылы мектептің он жылдығы тойланды.
During 2003 the 25th Anniversary of the school was celebrated.