Ағылшын аудармасындағы ТОЙЫНДА

• wedding
• birthday party

Тойында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Падишаның тойында.
The king's feast.

Тойында жүрміз деп ойлаңдар.
Thinks we are in a wedding.

Ұланның бүгін тойында.
Jane's wedding today.

Өз тойында досым қалыңдығынан бас тартты.
A friend canceled her wedding.

Ұланың бүгін тойында.
Aaron's wedding today.

Мұхан мен Гүлсараның қыз ұзату тойында.
Nisha and Kulraj's Wedding.

Сұлуханың тойында.
The Bellagio's Christmas.

Группаласым Нұрланның тойында.
At my brother Leland's wedding.

Олардың тойында тек 4 қонақ болды.
There were just 4 guests at the wedding.

Ұланның бүгін тойында.
Aaron's wedding today.

Бір ақтобенің тойында бір әнді естіп едім.
In Okayama, I sang at a wedding party.

Өз балаңның тойында.
For your child's wedding.

Екеуі достарының тойында танысып, бір-бірін.
They both met at a party and became friends.

Еско мен Диконың тойында.
Danu and Theo's Wedding.

Әркім өз тойында қалаған әншісін көргісі келеді.
Everyone wants her on their show singing.

Қасқыр: жаңа жылдың тойында.
Tag: new year's wedding.

Екеуі достарының тойында танысып, бір-бірін.
They met at a mutual friend's wedding, and they honored.

Тышқан: Жаңа жылдың тойында.
Tag: new year's wedding.

Досының тойында ән айтып, қыз жолдасқа ұсыныс жасаған жігіт.
A friend's wedding at which the groom sang to the bride.

Бүгiнгi Жаңа жыл тойында.
In the Hebrew new year celebration.

Ол алда болатын қызының тойында ішімдік ішуге рұқсат сұрады.
She had agreed to let her daughter drink alcohol at the party.

Ең жақын досымның тойында," 1997.
In one of my close friend's Marriage(1997).

Мұны Ақтөбенің тойында бір-ақ білдім, қызық көрінді.
I saw a video similar to this one at Metacafe, and found it very interesting.

Мен оны ең алғаш досымның тойында көрдім.
I first saw him at a friend's birthday party.

Тойында итін ер азаматтар секілді киіндіргісі келетінін жасырмады.
Beverly didn't want to see her son imprisoned like a caged animal.

Екеуміз Қостанайда бір досымның тойында таныстық.
The two of us met at a friend's wedding.

Мемлекеттік қызметкер қызының тойында ішімдік ішуге рұқсат сұрады.
She had agreed to let her daughter drink alcohol at the party.

Екеуміз Қостанайда бір досымның тойында таныстық.
In short, we met at a mutual friend's wedding.

Сондай-ақ ол інісінің тойында ұсыныс жасаймын деген ойы болмағанын айтты.
He also said that they were not invited to his sister's wedding.

Екеуміз Қостанайда бір досымның тойында таныстық.
My husband and I met at a friend's birthday party.