Ағылшын аудармасындағы ТӘЖІРИБЕЛЕРІМЕН

• experiences
• experience

Тәжірибелерімен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тәжірибелерімен бөліскендері үшін.
For sharing his experiences.

Өзінің жеке тәжірибелерімен бөлісу.
Sharing his personal experiences.

Тәжірибелерімен бөліскендері үшін.
For sharing their experiences.

Өзінің жеке тәжірибелерімен бөлісу.
Sharing her personal experiences.

Олар қазақстандық аграрлармен тәжірибелерімен бөлісе алады.
Able to share the experience with fellow cadets.

Адамның жеке тәжірибелерімен байланысты.
(a) based on personal experiences.

Яғни олар алған білімімен, тәжірибелерімен бөліседі.
They share the experiences and knowledge they have gained.

Олар өздерінің тәжірибелерімен әрдайым бөлісіп отырады.
They always share their experience.

Мектеп мұғалімдері өз тәжірибелерімен бөліседі.
A school principal shares his experiences.

Олар өздерінің тәжірибелерімен әрдайым бөлісіп отырады.
They always share their experiences.

Өз идеяларымен және тәжірибелерімен бөлісті.
And he was sharing his views and experiences.

Олар өздерінің тәжірибелерімен әрдайым бөлісіп отырады.
They're always happen to share their experience.

Басқа елдерде жинаған тәжірибелерімен бөліседі.
Share the experience gained in different countries.

Продюсер өзінің кәсіби құпиялары мен жеке тәжірибелерімен бөлісті.
The mediator shared his personal experiences and stories.

Олар еңбектегі өз тәжірибелерімен бөлісті.
Share their experiences of work.

Оған біздің елдің де делегациясы қатысып, өз тәжірибелерімен бөлісті.
He was pleased with our services and shared his experience.

Ақтөбе жастары өз тәжірибелерімен бөлісті.
Jongbloed shares his experiences.

Аттестацияланушы мұғалімдер сабақ беріп, өзінің тәжірибелерімен бөлісті.
A fellow teacher was an advocate and shared her experiences.

Олар еңбектегі өз тәжірибелерімен бөлісті.
They shared their work experience.

Бүгінгі жиында ақжаулықты аналар өздерінің өмірлік тәжірибелерімен бөліседі.
In blogs, real people share their real-life experiences.

Міне, бізді оқытып, тәжірибелерімен бөлісуде.
That's how we learn and share experiences.

Оған біздің елдің де делегациясы қатысып, өз тәжірибелерімен бөлісті.
He wanted to listen to reality and he shares his experience with us.

Сіз олардың есімдері мен тәжірибелерімен бөлісесіз деп үміттенеміз.
We hope you will share your results and experiences.

Жиын барысында олар өздерінің тәжірибелерімен бөлісіп.
Throughout the kickoff meeting, they shared their experience.

Олар өздерінің тәжірибелерімен бөліседі және балалардың естелігі таң қалдырады.
They share their experience and the memory of children will remain remarkable.

Де сіздермен бірге өмірлік тәжірибелерімен бөлісу үшін шақырылды.
You are invited to come and share your life experiences.

Форумда әлемнің әр түкпірінен келген журналистер өздерінің тәжірибелерімен бөлісті.
Systers from all over the globe share their experiences.

WoopShop тұтынушылары Trustpilot-та өздерінің оң тәжірибелерімен бөлісті.
WoopShop customers have shared their positive experience on Trustpilot.

Форумда әлемнің әр түкпірінен келген журналистер өздерінің тәжірибелерімен бөлісті.
Many different experts from around the world shared their experience.

Бұл нәтиже көптеген пайдаланушылардың пікірлері мен тәжірибелерімен айқын және нақты дәлелденді.
This result is clearly and unequivocally demonstrated by feedback and experience of many users.