Ағылшын аудармасындағы ТӘРБИЕЛЕУДІ

• educating
• to raise

Тәрбиелеуді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қалай тәрбиелеуді біледі.
She knows how to cook.

Балаларды оқытып тәрбиелеуді де қамтиды.
Also educates the children.

Қалай тәрбиелеуді біледі.
He knows how to coach.

Ды тәрбиелеуді бізге тапсырып отыр.
He'll be back to educate us.

Ол өзін-өзі тәрбиелеуді жалғастырды.
He continued educating himself.

Қайын ата, қайын ене оны қалай тәрбиелеуді білмейді.
Parents don't know how to educate.

Қалай тәрбиелеуді білмейді.
Doesn't know how to teach properly.

Қайын ата, қайын ене оны қалай тәрбиелеуді білмейді.
Mom doesn't know how to discipline her child.

Қалай тәрбиелеуді білмейді.
Services doesn't know how to educate.

Ерте жастан дамыту кілең дана тәрбиелеуді мақсат етпейді.
Early development does not aim to raise geniuses.

Қалай тәрбиелеуді білмейді.
He doesn't know how to teach correctly.

Қоғамда дінтанулық білім арқылы төзімділікке тәрбиелеуді аса қажет.
There is a need to educate the society to ensure religious tolerance.

Ол өзін-өзі тәрбиелеуді жалғастырды.
He continued to educate himself.

Гендерлік теңдіктің дамуын жеделдету үшін, біз жастарды тәрбиелеуді бастауымыз керек.
To accelerate gender parity, we have to start educating the youth.

Ол өзін-өзі тәрбиелеуді жалғастырды.
She continued to educate herself.

Сондықтан жаңа дәуірдің жар қын тұлғаларын тәрбиелеуді бүгіннен бастауымыз маңызды.
Therefore, it is crucial to prepare future generations starting now.

Қалай тәрбиелеуді білмейді.
Doesn't know how to properly teach.

Өкінішке орай көптеген ата-аналардың өздері ұл-қызын қалай тәрбиелеуді білмейді.
Unfortunately, many parents do not know how to raise their children correctly.

Ол өзін-өзі тәрбиелеуді жалғастырды.
He has continued to educate himself.

Сені қалай тәрбиелеуді, саған нені үйретуді білмеймін.
I don't know if I taught you how to cook.

Егер сіз осындай өмірлік серіктесті өзіңізге тәрбиелеуді қаласаңыз, онда оның"кесуін" тоқтатпаңыз.
If you want to educate yourself of such a life partner, then you must not stop his"sawing.".

Баланы қалай тәрбиелеуді де анамыздан үйрендім.
I too, learned how to cook from my mother.

Жастарды тәрбиелеуді бүгіннен бастап қолға алуымыз керек.
We must start investing in young people today.

Ол өзін-өзі тәрбиелеуді жалғастырды.
He also continued to educate himself.

Жастарды тәрбиелеуді бүгіннен бастап қолға алуымыз керек.
We need to start educating the young people today.

Баланы қалай тәрбиелеуді де анамыздан үйрендім.
As a child, I learned to cook from my mother.

Бірақ оларды тәрбиелеуді, жазғыруды ешқашан мақсат еткен емес.
He has never had any interest or intention to coach them.