Тәуелсіздігімізді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Біз тәуелсіздігімізді жоғалтып.
We lost our autonomy.Қай жылы біз Тәуелсіздігімізді алдық?
Тәуелсіздігімізді қашан алдық?
When we were inseparable?Қай жылы тәуелсіздігімізді алдық?
What year did we get our freedom?"?Тәуелсіздігімізді қастерлейік 5.
Жыл бұрын Тәуелсіздігімізді жарияладық.
Тәуелсіздігімізді қастерлейік 5.
Әйтсе де, біз тәуелсіздігімізді қорғап қалдық" дейді маман.
But we'll keep our independence.".Тәуелсіздігімізді жариялаған кезден.
When they declared our independence.Жылы 16 желтоқсанда тәуелсіздігімізді жарияладық.
On December 16, 1991, we declared our independence.Біз тәуелсіздігімізді жоғалтып.
We lost our independence.Бірер күннен кейін Тәуелсіздігімізді тойлаймыз.
Over the next few days, we celebrate our independence.Біз тәуелсіздігімізді жоғалтып.
We have lost our autonomy.Сол үшін ең бастысы- тәуелсіздігімізді сақтау.
First and foremost, we want to maintain our independence.Біз тәуелсіздігімізді жоғалтып.
We have lost our independence.Жылдың 16 желтоқсанында тәуелсіздігімізді жарияладық.
On December 16, 1991, we declared our independence.Тәуелсіздігімізді 25 жыл деп қалай айтамыз?
We want to say, generously, 25 years?Бізге біздің тәуелсіздігімізді қазіргі уақытта және болашақта.
Their independence now and in the future.Тәуелсіздігімізді жариялағалы бері тура 28 жыл өтті.
For 82 years, we've had a reputation for honesty.".Сол үшін ең бастысы- тәуелсіздігімізді сақтау.
The most important thing for us is to retain our independence.Өз тәуелсіздігімізді алғанымызға 13 жылдай уақыт өтіп.
It's been 73 years since we got our independence.Біз елдігіміз бен тәуелсіздігімізді уыстан шығармауымыз керек.
We need to protect our independence and sovereignty.Тәуелсіздігімізді сақтап қалып, мемлекетті нығайттық.
We strengthened the democracy and saved the country.Бір сөзбен айтқанда, тәуелсіздігімізді өзіміз қолдан беріп отырмыз.
In other words, we will be enjoying our independence.Тәуелсіздігімізді жариялаған күннен бастап жүзеге асырып келеміз.
It's the day we declared our independence.Біз ешқашан өзі Тәуелсіздігімізді көлеңкеде, қалтарыста қалдырмауымыз керек.
But we should never give up believing in our self.Тәуелсіздігімізді жариялаған күннен бастап жүзеге асырып келеміз.
Since the day we declared our independence.Бұл енді алғаш тәуелсіздігімізді алған кезде жасалған мәміле болатын.
That was the mood during the time when we had our first office.Тәуелсіздігімізді жариялаған күннен бастап жүзеге асырып келеміз.
We're celebrating the day we DECLARED our independence.Ең бірінші болып біздің тәуелсіздігімізді қай мемлекет мойындағанын білесің бе?
Do you know the first country to recognize our independence?
