Ағылшын аудармасындағы ФАКТІЛЕРГЕ

• facts
• events
• fact

Фактілерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен фактілерге сенем.
I believe the facts.

Фактілерге ғана сүйенемін.
I just want the facts.

Дай фактілерге өте бай.
The facts are rich.

Бұл жолы да қолжетімді фактілерге.
This time, there are facts.

Мен фактілерге сенем.
But I believe the facts.

Бұл жолы да қолжетімді фактілерге.
But this time there are facts.

Ол сол фактілерге қызмет етеді.
It serves the facts.

Бұл жолы да қолжетімді фактілерге.
This time there is real facts.

Тарихи фактілерге сүйене отырып.
Based on historical events.

Фактілерге негізделген шешімдер қабылдау;
Make decisions based on fact;

Әрқашан фактілерге сүйену керек.
Always have to have the facts.

Фактілерге негізделген шешімдер қабылдау;
Make decisions based on facts.

Алайда фактілерге қарау керек қой.
But you must consider the facts.

Фактілерге негізделген шешімдерді қабылдау;
Make decisions based on fact;

Айыптау фактілерге негізделуі керек.
Ideas should be based on facts.

Фактілерге негізделген шешімдерді қабылдау;
Make decisions based on facts.

Айыптау фактілерге негізделуі керек.
Beliefs should be based on facts.

Фактілерге негізделген шешімді қабылдау.
Make timely decisions based on facts.

Айыптау фактілерге негізделуі керек.
Reaction should be based on facts.

Фактілерге негізделген шешімдерді қабылдау.
Make timely decisions based on facts.

Айыптау фактілерге негізделуі керек.
Decisions need to be based on facts.

Фактілерге негізделген шешімді қабылдау Реферат.
To help make decisions based on fact.

Біз әрдайым фактілерге негізделуге тиіспіз.
We must always be based on facts.

Тек фактілерге сүйеніп пікір білдірдім.
I'm simply relying on facts.

Бір сәтке олар фактілерге немесе шындыққа алаңдамайды.
They have no use for FACTS or the TRUTH.

Барлық арыздардың шынайы фактілерге негізделуі.
All of these illustrations are based on real events.

Фактілерге негізделген шешімдерді қабылдау және сапаны басқаруға қызметкерлерді тарту.
Decisions based on fact, and hold public officials accountable.

Бірақ сіздің теріс ойыңыз сезімге емес, фактілерге негізделген болса ше?
What if the audience's perceptions are based on preference, not fact?

Осы фактілерге байланысты біз белгілі туылған нәрестенің түпнұсқалығын растай алмаймыз.
We cannot escape the fact that babies are born in original sin.

Адалдық пен адалдық: шешім және бизнесті басқару фактілерге негізделген.
Honesty and Integrity: decision and business management is based on fact.