Ағылшын аудармасындағы ХАЛЫҚАРАЛЫҚ КОНФЕРЕНЦИЯЛАРДА

• international conferences
• papers presented at international

Халықаралық конференцияларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мақала- халықаралық конференцияларда.
Results in international competitions.

Халықаралық конференцияларда жарияланған мақалалар.
Articles published in the International Conferences.

Олар ұлттық және халықаралық конференцияларда баяндамалар жасайды.
Speak at national and international conferences.

ҚР халықаралық конференцияларда- 52 мақала;
In RK international conferences- 52 articles;

Олар ұлттық және халықаралық конференцияларда баяндамалар жасайды.
They give speeches at National and International Contests.

Халықаралық конференцияларда 60 астам баяндама жасалынды;
More than 60 contributions in International conferences.

Олар ұлттық және халықаралық конференцияларда баяндамалар жасайды.
They make presentations at national and international conferences.

Біз халықаралық конференцияларда ұдайы кездесіп отырамыз.
We constantly participate in international competitions.

Зерттеудің нәтижелері халықаралық конференцияларда талқыланып мақұлданды.
Results of the studies were presented at international conferences.

Халықаралық конференцияларда қатысушы және баяндама жасаушысы.
Participant and speaker at international conferences.

Түрлі ұлттық және халықаралық конференцияларда университетіне білдіретін.
Representing the University at various national and international conferences.

XIV. Халықаралық конференцияларда баяндамашы ретінде шақырылып, сөз сөйлеу.
He is frequently invited to international meetings as a keynote speaker.

Студент жұмыстың жетекшісі ұлттық және халықаралық конференцияларда жүлделі орындарға ие болды ма.
University has awards for work at National and International Forums.

Халықаралық конференцияларда жарияланған және баяндалған ғылыми-зерттеу жұмыстарының нәтижелері.
Presented at international scientific meetings and published in the proceedings.

Докторанттар диссертацияларының материалдары шетелде өткен халықаралық конференцияларда баяндалған.
Young Againtechnology was subject of papers presented at International meetings of anti-aging medicine.

Халықаралық конференцияларда(таяу шетелде өткен) жарияланған баяндамалар тізімі.
The following is a list of publications in refereed journals and international conference proceed-.

Сол уақыттарда АҚШ-та, Германияда, Францияда, Ресейде халықаралық конференцияларда болып аталмыш тақырып бойынша баяндамалар жасадым.
I put this question to international relations experts in the United States, France, and Germany.

Өзін халықаралық конференцияларда ұйымдастыру комитеті мүшесі ретінде жақсы ұйымдастырушы екенін көрсетті.
He has served many international conferences as a member of organizing committee.

Ғылыми зерттеулердің осы бағыты бойынша ЖАК журналында және халықаралық конференцияларда ұсынылған 6 мақала шығарылды.
To date, five publications in Scientific Journals and at International Conferences have been made from this research.

Өзін халықаралық конференцияларда ұйымдастыру комитеті мүшесі ретінде жақсы ұйымдастырушы екенін көрсетті.
He has been serving as Organizing Committee Member for international conferences.

Кафедра қызметкерлері шет елде ғылыми баяндамалармен халықаралық конференцияларда белсенді қатысуда.
Teachers of the department collaborate with scientists in other countries, participate in international scientific conferences abroad.

Өзін халықаралық конференцияларда ұйымдастыру комитеті мүшесі ретінде жақсы ұйымдастырушы екенін көрсетті.
He performed as organizing committee member in various International Conferences.

Өзін халықаралық конференцияларда ұйымдастыру комитеті мүшесі ретінде жақсы ұйымдастырушы екенін көрсетті.
He has been associated with 27 international conferences as an organizing committee member.

Халықаралық және израильдік конференцияларда баяндама жасаған.
Speaker and participant in International and Israeli conferences.

Халықаралық және республикалық конференцияларда 70 баяндама жасалды.
At international and national conference were made 70 reports.

Зерттеу жұмыстарының нәтижелері халықаралық және республикалық конференцияларда баяндалады.
The results of the study are reported at international and Republican congresses.

Зерттеу жұмысының негізгі ғылыми нәтижелері халықаралық және республикалық конференцияларда баяндалды.
The basic scientific results of research were reported at the international and republican conferences.

Дан аса тезистер мен баяндамалар халықаралық және республикалық конференцияларда.
Over 30 podium and poster presentations at international and national conferences.

Ғылыми-зерттеу жұмыстарының негізгі нәтижелері республикалық және халықаралық ғылыми-практикалық конференцияларда баяндалды.
The basic scientific results of research were reported at the international and republican conferences.

Оның еңбектері 20-дан астам республикалық және халықаралық ғылыми-теориялық конференцияларда сыннан өткен.
She presented her works on more than 20 national and international scientific gatherings and conferences.