Ағылшын аудармасындағы ШАРШАМАЙДЫ

• not
• get tired
• fatiguing

Шаршамайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шаршамайды жұмысқа.
Fatiguing work.

Жүрек неге шаршамайды?
Why can't the heart?

Бірақ тек қана добор болудан шаршамайды.
But it is not only fatiguing.

Шаршамайды, таңға дейін билегу бар.
Tired at night, perky in the morning.

Оңтүстік билейді шаршамайды.
It ain't grim down south.

Ешкім шаршамайды, барлығына да қызықты.
Can't be all exciting and interesting.

Ол ұзақ жорықтардан шаршамайды.
Not fatiguing over long periods.

Зарлаудан шаршамайды екен, дейтін шығарсың осы қасқа.
It could be said you don't die from thirst.

Ол сізбен бірге болудан шаршамайды.
I never get tired of being with you.

Зарлаудан шаршамайды екен, дейтін шығарсың осы қасқа.
What you can say is that it's not overheating.

Ол сізбен бірге болудан шаршамайды.
He doesn't get tired of being with you.

Ойын ойнаушылары ешқашан шаршамайды, әр кезде олар жаңа нәрсе жасайды.
Supergiants never stop, they come up with something new every time.

Бір-бірінің жанында болудан ешқашан шаршамайды.
Never get Tired of Each Other.

Еркектер қатын болудан шаршамайды, есектер.
People are sick and tired of estab.

Десе де, халық оларды салыстырудан шаршамайды.
However, people can't be compared.

Олар адамдар қоғамынан ешқашан шаршамайды, өйткені олар коммуникация арқылы өздерін қуаттайды.
They never get tired of the society of people, because they add energy to themselves through communication.

Бірақ тек қана добор болудан шаршамайды.
But it isn't enough just to be appalled.

Ол қыз-келіншек атаулының кез келген сұрағына жауап беруден шаршамайды.
But she doesn't hesitate to answer any questions about her life.

Бірақ тек қана добор болудан шаршамайды.
But it's not enough to just be passionate.

Қанша күн өткендігіне қарамастан, желідегілер бұл видеоны талқылаудан шаршамайды.
But by their nature, these videos can't examine the impact.

Ол сізді ерекше сезіну үшін шаршамайды.
He doesn't get tired of making you feel special.

Нағыз кәсіби маман өз тәжірибесін жетілдіріп, жаңа білім алып, үйренуді ешқашан шаршамайды.
A true professional never gets tired of learning, acquiring new knowledge, improving and multiplying their experience.

Десе де, халық оларды салыстырудан шаршамайды.
But people can't stop comparing the regions.

Оларда сіз саябақта ұзақ серуендегеннен кейін тіпті аяқтарыңыз да шаршамайды.
Even after a long period of time, your feet will not feel tired.

Тұрақты нәрсе істеп жүрген адам шаршамайды.
The man who is out doing something isn't tired.

Сол себептен Дозадан айналдыру казино оларды қайта-қайта ойнаудан шаршамайды!
So you will not get bored by playing the old ones again and again!

Сондықтан бұл жастағы бала қанша ойнасада шаршамайды.
A child of any age will not get tired of this toy at all.

Олар күнұзаққа тоңып тұрып өз бағытына жүретін автобусын күтуден шаршамайды.
They're tired of waiting at the bus stop and running to catch the bus.

Сол себепті теру жылдамдығы артады, әрі тез шаршамайды.
And the pace of change is getting faster and won't slow down.

Оларда сіз саябақта ұзақ серуендегеннен кейін тіпті аяқтарыңыз да шаршамайды.
Even after the long-term wearing sessions, your feet do not feel uncomfortable.