Ағылшын аудармасындағы ШЕТЕЛДІКТЕРГЕ

• foreigners
• aliens

Шетелдіктерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шетелдіктерге тұрмысқа.
To marry foreigners.

Бұл тек шетелдіктерге қатысты.
It is simply about foreigners.

Шетелдіктерге тұрмысқа.
Marrying foreigners.

Бұл тек шетелдіктерге қатысты.
It is exclusively about foreigners.

Шетелдіктерге үй сат.
The White House buys foreign.

Бұл талап тек шетелдіктерге қатысты.
It is only imposed on foreigners.

Шетелдіктерге жер сату.
Selling land to foreigners.

Жұмыс Оңтүстік Кореяда шетелдіктерге арналған.
Open jobs for foreigners in south korea.

Шетелдіктерге арналған орыс фило-.
Polish for foreigners.

Бүгінде еліміз шетелдіктерге жалтақтамайтын болды.
Our country is now being run by foreigners.

Бұл шетелдіктерге байланысты емес.
This is not about aliens.

Қазақ қыздардың көбісі шетелдіктерге тұрмысқа шығуды армандайды.
Many Thai girls want to marry a foreigner.

Шетелдіктерге арналған орыс тілі!
Romanian language for foreigners.

Ол суреттің шетелдіктерге қалай жеткенін де білмедім.
I didn't know how to photograph these aliens.

Шетелдіктерге арналған аздаған квоталар бар.
There are some soaplands for foreigners.

Болғандықтан, мұнда шетелдіктерге казино ашуға рұқсат етіледі.
Since 2002, here it is allowed to open casinos foreigners.

Бұл шетелдіктерге байланысты емес.
That is not a question of aliens.

Заң нормалары Польша азаматтарына да, шетелдіктерге де қолданылады.
The law applies to both Polish citizens and foreigners.

Бұл шетелдіктерге байланысты емес.
It does not belong to foreigners.

Заң нормалары Польша азаматтарына да, шетелдіктерге де қолданылады.
The law will apply to both Polish citizens and foreigners.

Егер шетелдіктерге тұрмысқа шық-.
When you want to marry a foreigner.

Осылайша ұрпақтарымызды әр жыл сайын шетелдіктерге мыңдап таратып берерліктей не күн туды?
How about our country being invaded by thousands of illegals every day?

Бұл шетелдіктерге байланысты емес.
This is not an issue of foreigners.

Өкінішке орай, ксенофобия кең таралған, шетелдіктерге қатысты зорлық-зомбылық жиі кездеседі.
Unfortunately, xenophobia is rampant, and violence towards foreigners is common.

Сіз шетелдіктерге кездесу дайын ба?
Are you ready to meet with investors?

Жалпы, жұртшылықтың қайыршылықпен күн көріп жүрген шетелдіктерге көзқарасы әртүрлі екені аңғарылды.
Throughout their appearances, human-spawned Aliens have been shown to have different numbers of fingers.

Сіз шетелдіктерге кездесу дайын ба?
Are you ready for a meeting with the aliens?

Шетелдіктерге тіл білетін аудармашы қажет.
Translators of a foreign language are necessary.

Ұлыбритания шетелдіктерге жаңа салық еңгізуді жоспарлап отыр.
May promises to introduce a new tax for foreigners in Britain.

Шетелдіктерге бірінші жедел көмек тегін көрсетіледі.
First-aid for foreigners will be free.