Ағылшын аудармасындағы ШЕТЕЛДІК КОМПАНИЯЛАР

• foreign companies
• foreign firms

Шетелдік компаниялар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шетелдік компаниялар көп.
There are many foreign companies.

Соған сәйкес шетелдік компаниялар көп.
There are many foreign companies.

Шетелдік компаниялар көп.
There have many foreign companies.

Соған сәйкес шетелдік компаниялар көп.
There have many foreign companies.

Шетелдік компаниялар баж салығынан босатылған.
Foreign companies are exempt.

Бүгінгі таңда шетелдік компаниялар.
At the present time, foreign companies.

Шетелдік компаниялар шектен тыс пайда тапты.
The foreign companies overexpanded.

Соған сәйкес шетелдік компаниялар көп.
But there are a lot of foreign companies.

Шетелдік компаниялар баж салығынан босатылған.
Foreign companies are exempt from the rule.

Олардың арасында шетелдік компаниялар да бар.
Among them were foreign companies.

Өйткені шетелдік компаниялар басымдыққа ие.
Foreign companies have taken the lead.

Олардың арасында шетелдік компаниялар да болды.
Among them were foreign companies.

Шетелдік компаниялар үшін, сондай секторы.
A foreign partnership for this business venture.

Жобаға шетелдік компаниялар да қатысады.
Foreign companies also participate in the exchange.

Шетелдік компаниялар үшін барлық шектеулерді алып тастады.
It kicked out all the foreign companies.

Жобаға шетелдік компаниялар да қатысады.
Two foreign firms have also participated in the project.

Шетелдік компаниялар Түркістанға инвестиция салуға қызығып отыр.
Foreign companies interested in investing in Poland.

Қазақстанда 3, 5 мың шетелдік компаниялар жұмыс істеуде.
Foreign companies are operating in Kazakhstan.

Шетелдік компаниялар, тіпті олар АҚШ-та орналасқан болса да.
And even a few foreign companies that are listed in the US.

Нәтижесінде шетелдік компаниялар қызығушылық танытып жатыр.
Several foreign companies have expressed interest.

Арасында отандық және шетелдік компаниялар мен фирмалар.
Among the foreign companies and indigenous companies..

Шетелдік компаниялар мен инвесторларға құқықтық қызмет көрсету.
Provision of legal services to foreign companies and investors.

Осы кезде Маны шетелдік компаниялар жұмысқа шақырады.
Some protesters have called on foreign companies to create jobs.

Қазірдің өзінде Шымкентте көптеген шетелдік компаниялар жұмыс істеп жатыр.
There are even many foreign companies operating in Vietnam now.

Басқа да шетелдік компаниялар өз ниеттерін ашық білдірді.
Several foreign companies have openly expressed their intention to bid.

Қазіргі таңда 20-ға жуық отандық және шетелдік компаниялар жұмыс жасап тұр.
Around ten local and foreign companies are currently operating there.

Нәтижесінде шетелдік компаниялар қызығушылық танытып жатыр.
Accordingly, foreign companies have been showing interest in the sector.

Шетелдік компаниялар Ресейде филиалдары мен өкілдіктері ашылуда.
A lot of foreign companies are opening their branches and subsidiaries in Russia.

Бұл негізінен отандық кәсіпорындардың шетелдік компаниялар алдындағы міндеттемелері.
This is basically because employees of foreign companies live here.

Шетелдік компаниялар Кук аралдарынан тыс жерлерден алынатын табыс салығынан босатылады.
International Business Companies are exempt from taxes on income derived from outside of Cook Islands.