Ағылшын аудармасындағы ШЕТЕЛ АЗАМАТТАРЫНЫҢ

• of foreign citizens
• foreign nationals
• foreign citizens

Шетел азаматтарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шетел азаматтарының құқықтары мен міндеттері.
Foreign experts' rights and duties.

Соның ішінде шетел азаматтарының жалпы менші-.
In general, foreign nationals who wish to.

Ол шетел азаматтарының бәріне бірдей беріле ме?
Does it apply to foreign nationals?

Маттар уақытша келген шетел азаматтарының.
Hiring Foreign Nationals on a Temporary Basis.

Шетел азаматтарының құқықтары мен міндеттері.
Rights and duties of foreign nationals.

Университетте шетел азаматтарының білім алуы.
Education of foreign citizens in the academy.

Шетел азаматтарының кейбір категорияларына.
Some other categories of foreign citizens.

Бұл уақытта шетел азаматтарының жұмыс жасауға құқы жоқ.
Foreign citizens do not have permits to work.

Сондай-ақ олар Ауғанстаннан шетел азаматтарының қуылуын талап еттi.
They will require to launch detained foreign nationals.

Олар шетел азаматтарының жақын туыстары болса;
They are close relatives of foreign nationals;

Ал онда жұмыс істеп жүрген шетел азаматтарының ешбірінде құжат жоқ.
There is no country in which there are no foreigners working.

Шетел азаматтарының статусы паспорт нөмірін енгізу арқылы бақыланады.
Foreign visitors check in by providing a passport number.

Жапония үкіметі шетел азаматтарының ел аумағына кіруіне қойылған.
The re-entry into Japan of foreign nationals.

Сондай-ақ олар Ауғанстаннан шетел азаматтарының қуылуын талап еттi.
They also demanded pulling out of international forces from Afghanistan.

Заңнама шетел азаматтарының құқықтарына жалпы шектеулер қоймайды.
Illegal aliens do not have all the rights of citizens.

Шапағаттың көрпешелері шетел азаматтарының қызығушылығын тудырған.
Ahmed's announcement aroused the interest of foreign investors.

Шетел азаматтарының біздің мемлекетімізге келу мақсаттары әр түрлі.
Foreigners coming from abroad have different purposes in different countries.

Йемен азаматтары жанкештілік жасайтын шетел азаматтарының 17 пайызын құрайды.
Asian Chicagoans make up 11.1% of those who have been vaccinated.

ҚР-дағы шетел азаматтарының құқықтық жағдайы туралы" құжаттың көшірмесі".
The Goals of the Law"On the Legal Status of Foreign Citizens".

Шиелі аудандық прокуратурасымен шетел азаматтарының заң талаптарын оры.
Under the general law, the circuit court appoints the members of a.

Ресей үкіметі шетел азаматтарының елге кіру тәртібін жеңілдетті.
The Russian government has extended the ban on entry into the country of foreign citizens.

Шетел азаматтарының Қазақстанда жұмыс істеуіне байланысты көрсетілетін қызметтер.
The list of services related to the work of foreigners in Kazakhstan.

Ресей үкіметі шетел азаматтарының елге кіру тәртібін жеңілдетті.
The government simplified an order of entrance to Russian Federation for foreign citizens.

Шетел азаматтарының елге келуіне уақытша виза беру тоқтатылды.
The procedure for issuance of visas for foreign citizens upon arrival is temporarily suspended.

Қырғызстан үкіметі шетел азаматтарының кіруіне уақытша тыйым салды.
The Government of Kyrgyzstan has introduced a temporary ban on the entry of foreigners.

Құжатта шетел азаматтарының Ресейде жүріп-тұруына қатысты үш миграциялық режим енгізу ұсынылған.
There are three categories of foreign citizens staying in Russia.

Папуа-Жаңа Гвинеяға барғысы келетін шетел азаматтарының көпшілігі виза алуы қажет.
Most foreign nationals who wish to enter Papua New Guinea are required to obtain a visa.

Өкінішке орай, шетел азаматтарының арасында қылмысқа күдіктілері кездесіп қалады.
And unfortunately, the nation is unrivaled in gun-related crimes among young people.

Қазақстан Республикасы аумағына шетел азаматтарының келу және кету ережелері.
Rules of entry and stay of foreign citizens in the Republic of Kazakhstan.

Сфера правоотношений Шетел азаматтарының және азаматтығы жоқ тұлғалардың құқықтық жағдайы.
Сфера правоотношений Legal position of foreign citizens and persons without citizenship.