Ағылшын аудармасындағы ШЕШ

• decide
• solve

Шеш Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кім екенін шеш!
Determine who he is!

Ки, шеш, жина сөздері.
And sheesh, the wording.

Ретінде бекітеді, ол шеш.
To save him, he decides.

Ару туралы шеш? м Мектеп комитет?
And the school board's decision?

Не айту керектігін шеш.
Decide what you want to say.

Сауал берсе- шеш тіліңді жасырма!
If you don't speak your own language!

Бастық сен ғой, сен шеш.
You're the boss, you decide.

Сен дамбалынды шеш те, өте шық.
When you decide to try it out, go very slowly.

Не айту керектігін шеш.
Deciding What You Want to Say.

Соны бүгін шеш, ертеңге қаратпа.
Start today, don't put it off until tomorrow.

Теңдеу құр және оны шеш.
Give the equation and solve it.

Өзің шеш; нені дұрыс деп тапсаң, соны істе".
You decide; do what you think is right.".

Өзің байқайсың ғой, өзің шеш.".
You watch… You decide.".

Шеш етігіңді, көрсет, қалай шұлғандың екенсің шұлғауыңды.
Then roll up your sleeves and show them how you Reign.

Қайда қонатыныңды өзің шеш.
Determines where you will be.

Шеш Сағыныш бізге қандай қызықті мәліметтер айтады екен, тамашалайық.
Let's see what type of interesting data it can tell us.

Өзің байқайсың ғой, өзің шеш.".
You know what, you decide.".

Тағы біреуі келіп,"курткаңды шеш, министр келгенде жылуды қосамыз" дейді.
Then someone rushes in and says,"Put your laptops down, the President is coming.".

Қайсысын қабылдайсың оны өзің шеш!.".
Whichever you decide.".

Бізде қордаланған проблемалар шеш-етектен.
We are surrounded by problems to solve.

Қайсысын қабылдайсың оны өзің шеш!.".
Whichever one you decide.".

Жҧмбақты шеш және жауабының екінші әріпін 3-тің астына жаз.
Read the 3. part of the text and write down the answer to the 3.

Теңдеулерді жаз және оны шеш.
Write the equation and solve it.

Есеспті толықтыр және оны шеш.
Follow the number 4 and solve it.

Теңдеу құр және оларды шеш.
The field equations and solving them.

Сен үшін не маңызды екенін шеш.
Deciding what's important to you.

Сен үшін не маңызды екенін шеш.
Determine what's important for you.

Сен үшін не маңызды екенін шеш.
Decide on what is important for you.

Қайсысы ең жақсы, тек сені шеш.
The best for you, only you can decide.

Кімнің бағы жанады, өзің шеш.
You create it, and you decide who gets it.