Ағылшын аудармасындағы ШОТТАРЫНА

• accounts

Шоттарына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шоттарына ақша жібер.
Put their money in banks.

Ол ақшаны олардың шоттарына салады.
He throws money on them.

Олар қанша алады Олар төлемдер өз шоттарына.
How much will they be able to repatriate out of the profit.

Ол ақшаны олардың шоттарына салады.
He throws money at them.

Шотты ұстаушылар өз шоттарына қатысты барлық әрекеттерге жауапты.
Chaperones are responsible for all of their own costs.

Ол ақшаны олардың шоттарына салады.
He's throwing money at them.

Олар- шоттарына ұзақ уақыт бойы жарна түспеген азаматтар.
They terminate the members who are not active for a long time.

Жақын арада ол ардагерлердің шоттарына аударылады.
He will soon be thrown to the sharks.

Ақша олардың депозит шоттарына ай сайын келіп түседі.
Nearly all the money declare their portfolios every month.

Олар- шоттарына ұзақ уақыт бойы жарна түспеген азаматтар.
That is a group of folks that had not voted for a long time.

Ақша абоненттердің жеке шоттарына аударылуы мүмкін.
Money can be transferred to individuals to.

Шотты ұстаушылар өз шоттарына қатысты барлық әрекеттерге жауапты.
Tenants are responsible for all their own utilities.

Тікелей дебеттік банкі шоттарына аударуды;
Deposited directly into their bank accounts;

Оның барлық шоттарына клиенттердің келуін ұйымдастыру.
Organization of customer visits for all of its accounts.

Дәл осы қаражат олардың шоттарына аударылмаған.
This money does not go to their pockets.

Акциялар арқылы ресурстар Швейцария банктерінің валюталық шоттарына аударылады.
The transfers were made through Swiss bank accounts.

Дәл осы қаражат олардың шоттарына аударылмаған.
However, the money was not credited in their accounts.

Ал органдары ай сайынғы өтемақы олардың банктік шоттарына аударылады.
And their salaries are paid into their bank accounts every month.

Қыркүйек айында банктердің шоттарына ақша аударылады.
The money will go to their bank accounts in August.

Олар- шоттарына ұзақ уақыт бойы жарна түспеген азаматтар.
These are not individuals who are placed in for a long period of time.

Ал органдары ай сайынғы өтемақы олардың банктік шоттарына аударылады.
Their monthly dividends should be transferred to their bank accounts every month.

Price Chopper қызметкерлері өз шоттарына онлайн-платформа арқылы қол жеткізе алады.
Employees of the Price Chopper are enabled to access their accounts via the online portal.

ForexCopy Жазылушылар басқару үшін қаражаттарын трейдерлердің шоттарына аудармайды.
Forex Copy Subscribers do not transfer their money to the Master's account.

Ақшаны басқа банктердің шоттарына немесе карточкаларына аудару кезінде Оператордың комиссиясы 1,99% құрайды.
When transferring money to accounts or cards of other banks, the operator's commission is 1.99%.

Бір адамның атына ашылатын нақты және үйретуші сауда шоттарына шектеулер жоқ.
There are no restrictions on the number of real and training trading accounts opened for one name.

Бұл біздің қарым-қатынасымызға, жұмысқа, тұратын жерімізге, банк шоттарына және тағы басқаларына қатысты.
It has relation to our relationships, job, the place we live, bank accounts and so on.

Бұл күндері көптеген адамдар ұялы телефондары мен смартфондарын өздерінің банктік шоттарына кіру үшін пайдаланады.
Many users now use either mobile apps or mobile browsers to access their bank accounts.

Сонымен қатар, Компания бұл құқықтарды Компанияның кез-келген басқа шоттарына қатысты пайдалана алады.
The user also can use this method with other types of services from the company.

Бұл күндері көптеген адамдар ұялы телефондары мен смартфондарын өздерінің банктік шоттарына кіру үшін пайдаланады.
These days, a lot of people use their mobiles and smartphones to access their bank accounts.

АҚШ-та кейінге қалдырылған аннуитеттер көбінесе жеке зейнетақы шоттарына(IRA) және 401(k) ұқсайды.
Deferred annuities in the United States are a lot like Individual Retirement Accounts(IRA) and 401(k).