Ағылшын аудармасындағы ШОТЫ

• account

Шоты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сізде жалпы банк шоты бар ма?
Do you have any bank account.

Мен шоты жайында ақпаратты қолға түсіреді.
I'm grabbing the info from it.

Ал ПИК-тің бір ғана шоты бар.
The Wog has only one pigtail.

Сіздің серігіңізде де өзінің профильдік шоты бар.
From your profile, you've got a BH too.

Ол банк шоты тәрізді, тек мобильді нөмірде.
It is a facade just like that of a bank.

Компания өзінің мөрі және банктік шоты бар.
He had property and has a bank account.

Басқа банкте ашылған бір банктің шоты қалай аталады?
How do you open a bank account in another country?

Панамада сіздің компанияңыздың Панамада банктік шоты бар ма?
Do you have a bank account in PANAMA?

Яки, өзінің шоты бар банк арқылы жүзеге асырылады.
Because everything works through the bank's own account.

Соnvеу Ltd. компаниясының В елiнде банктiк шоты бар.
Synnex Business Media Pvt Ltd has an office in Mumbai.

Ол банк шоты тәрізді, тек мобильді нөмірде.
It is a deposit, just like a bank deposit..

Мысалы, сізде GBP және EUR шоты болуы мүмкін.
By way of example, reference may be made to Wosten et al., Eur.

Клиент- дүкен- банк шоты және осы клиентураның байланысты.
Settlement Bank- A bank. and linked to the Account Number.

(k) жеке зейнетақы жинақтау шоты болып табылады.
The 401(k) account is an individual savings account.

Сауда-саттық шоты Бұл жаза, әдетте, белгілі бір кезеңге беріледі.
Ban Trade Account This punishment, as a rule, is given a certain period.

Сондай-ақ, қызметті MTS жеке шоты арқылы өшіруге болады.
Also, the service can be turned off through the MTS personal account.

Жалғастыру үшін сізге Venmo және PayPal екеуіне бірдей банк шоты қажет болады.
You need a bank account linked to both Venmo and PayPal.

Ал ол уақытқа дейін, Американың сауда шоты қайта балансқа келуі мүмкін.
And by then, America's trade account may have been rebalanced.

PAMM-нің жақсы шоты 150% немесе одан да көп табыс табуы мүмкін.
A very dominant DBC could well account for 50 per cent or more of a decision.

Салыстырмалы түрде шағын Биржаның Twitter шоты тек~ 2,000 ізбасарлары бар.
The relatively small exchange's Twitter account only has~2,000 followers.

Ойыншының шоты бұрын жойылған қандай да бір шотқа байланысты болса;
The player's account is somehow connected to a previously deleted account;.

Сізге екеуіне де бірдей банк шоты қажет болады Венмо және PayPal жалғастыру.
You'll need the same bank account linked to both Venmo and PayPal to continue.

Сіздің Кайман аралдарында тіркелген компанияңыздың Кайман аралдарында банктік шоты бар ма?
Your company incorporated in New Zealand needs have a Bank account in New Zealand?

Мэрилендтегі жинақ банкі шоты және Мэрилендтегі жеке банктік шот.
Savings Bank Account in Rhode Island and Personal Bank Account in Rhode Island.

Ойын нүктелерін пайдалану мүмкін емес, ставкалар тек ойыншының депозиттік шоты түрінде қабылданады.
You cannot use game points, bets are accepted only in the form of a player's deposit account.

Жеке тұлғадан шетелдік банктегі шоты туралы хабарлау талап етілмейді.
Notification by an individual about an account in the foreign bank shall not be required.

Шоты мен салымын жасайтын жаңа ойыншылар айда келесі айларда турнирге билеттермен марапатталады.
New players who create an account and deposit in the month are issued tickets to the following month's tournament.

Жылдан бастап PayPal 188 миллион белсенді тіркелген шоты бар 202 нарықтарда жұмыс істейді.
As of 2016[update], PayPal operates in 202 markets and has 188 million active, registered accounts.

Ойын шоты жойылған(бұғатталған) жағдайда, келісім-шарт бойынша тараптардың ешқайсысы бір-біріне қатысты міндетті емес.
In case the player account is deleted(frozen) none of the parties shall have obligations toward each other.

Егер жаңа Тұтынушы тіркелгісі ашылса(ол біздің абоненттік шешімімізде болса), ескі Клиент шоты жабылады.
If a new Customer Account is opened(which is at our absolute discretion), the old Customer Account will be closed.