Ағылшын аудармасындағы ШОҒЫРЛАНУ

• concentration

Шоғырлану Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Экспортқа шоғырлану.
Concentration on export.

Шоғырлану төрт оқиғалар болып табылады.
The download is four events.

Экономикалық шоғырлану.
Economic concentration.

Үлкен әскери шоғырлану аймағы.
Huge military camp.

Зейінді дамыту(шоғырлану).
S of the evolvability.

Үлкен әскери шоғырлану аймағы.
A large military encampment.

Ұстанымдарға емес, пайдаларға шоғырлану.
Step 1: Focus on profits, not debt.

Дененің әр бөлігіне шоғырлану керек.
That each part of the body must be nourished.

Ұзақ уақыт бойы шоғырлану немесе тыңдай алмау.
Trouble focusing or listening for long periods of time.

Бап. Экономикалық шоғырлану.
Article 50. An economic concentration.

Үйде болу, жұмысқа шоғырлану оңай емес.
Making fun and entertainment at home is no longer a difficult job.

Сүйіспеншілік пен ақша: бүгінгі күні шоғырлану тәртібі.
Love and relationships: Today is about passion.

Демек шоғырлану қажет, тек қана шоғырлану қажет!
This is simply because to ionize, they need to be soluble!

Бұл дұға немесе терең шоғырлану сияқты.
It is something like a prayer or deep concentration.

Халықаралық саудада болып жатқан дүние жүзілік процестерге шоғырлану.
The international business world is experiencing globalisation.

Бүгінгі таңда Қазақстан экономикасы жоғары шоғырлану дәрежесімен сипатталады.
Kazakhstani economy today is characterized by high degree of concentration.

Молярлы бөлшек- бұл физикалық химияда кең қолданылатын шоғырлану бірлігі.
The molar fraction is a unit of concentration widely used in physical chemistry.

Көшбасшының психологиясы шығармашылық шоғырлану және өзіндік көрінісі бар.
The psychology of the leader has a creative focus and a diverse manifestation of themselves.

Кейде жұмысқа немесе белгілі бір міндеттерге шоғырлану өте қиын.
Sometimes focusing on work or other tasks can be difficult.

Шоғырлану(1958)-Тарковскийдің ВГИК-тегі екінші студенттік фильмі, Совет мемлекеттік кино училищесі.
Concentrate(1958)-Tarkovsky's second student film at VGIK, the Soviet State Film School.

Бірдеңе ауырса, мысалы, жұмысқа немесе жұмысқа шоғырлану қиын.
When something hurts, it is difficult to concentrate, for example, at work or work.

Құпияны білу Шоғырлану мен назар аударуды қажет етеді, сондықтан сіз босаңсыған атмосфераны болжауыңыз керек.
Learn the secret requires concentration and attention, so you need to guess in a relaxed atmosphere.

Өңдеуші өнеркәсіп салаларының басым бөлігінде жоғары экономикалық шоғырлану байқалады.
In most manufacturing industries, there is a high economic concentration.

Спортшыларға тән ең жоғары шоғырлану көбінесе бәсекелестіктің сәттеріне байланысты.
The maximum concentration inherent in athletes is largely due to the moments of the competition.

Тіпті үстелге күніне сегіз сағаттан кейін отырсаңыз да, шоғырлану- шаршаулардың көзі.
Even if you sit behind a desk eight hours a day, concentration is a source of fatigue.

Көмекші қосылыстар негізгі компоненттің тиімділігін арттыру үшін дәрі-дәрмектерге кіреді, шоғырлану номиналды.
Auxiliary compounds are included in the medication to enhance the effectiveness of the main component, the concentration is nominal.

Бизнесті әртараптандыру және кірістер мен тәуекелдердің шоғырлану деңгейін төмендету;
Diversification of business and reducing the level of concentration of income and risks;

Диагностикалық тексеру кезінде қысымның ұлғаюына әкелетін патологиялық факторлардың шоғырлану орнын анықтау өте қиын.
During the diagnostic examination is very difficult to determine the place of concentration of pathological factors that cause an increase in pressure.