Ағылшын аудармасындағы ШІЛДЕСІНДЕ

• july
• 2018

Шілдесінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шілдесінде берілген.
Given in July.

Жылдың шілдесінде бұл сан 2 586-ға жетті.
This compares to 5,836 in July.

Шілдесінде қар жатқан.
It is busy in July.

Маусымында басталып, 11 шілдесінде аяқталды.
It commenced on 11 June and ends 11 July.

Шілдесінде хат келді.
Letter came in April.

Жылдың 28 шілдесінде немесе салықтық себептермен.
July 28, 2011; for related information.

Шілдесінде қол қойды.
He signed on July 21.

Маусымында басталып, 11 шілдесінде аяқталды.
It started July 2 and ended July 11.

Шілдесінде қол қойды.
He caught it on July 21.

Ол күйеуінен жарты жыл бұрын көз жұмды- 2018 жылдың 14 шілдесінде.
My sister died three years ago- July 3, 2015.

Шілдесінде хат келді.
I sent a letter in June.

Арафат күні хижжаның 9-жұлдызында(2020 ж. 30 шілдесінде) атап өтіледі.
The day of Arafah falls on the 9th of Zulhijjah(30th July 2020).

Шілдесінде хат келді.
Received a letter from June.

Екі күн өткен соң, яғни, 1998 жылдың 24 шілдесінде шешемнің жамбасы жерге тиді.
Two days later on July 24, 2018, my mother also passed away.

Шілдесінде Ақтөбе қалалық кеңесі.
Port of Aqaba in July.

Альленде мен Хидалго 1811 жылдың маусымы мен шілдесінде өлімге ұшырады.
Allende and Hidalgo were both put to death in June and July of 1811.

Шілдесінде қабылданған шешімін.
Approved a resolution in July.

Мұғалімдер үшін біліктілік емтиханы 2012 жылдың 23 шілдесінде болады.
Written test for the post of teachers will be conducted on 23rd Jan 2018.

Шілдесінде ақпараттық хабарлама ұсынды.
Newsletter reported in July 1994.

Modlin әуежайы 2012 шілдесінде ашылды және ол арзан трафикпен айналысады.
Modlin Airport was opened in July 2012 and it handles the low cost traffic.

Шілдесінде Алашорда үкіметі баста-.
In July, the government plans to start.

Ұлыбританияда 2-маусымның премьерасы BBC Two арнасында 2017 жылдың 27 шілдесінде өтті.
The original series first aired in Britain on BBC Two on July 9, 2001.

Шілдесінде Бутырка түрмесінде өз қолымен.
In his letter to the paper, on July.

Мысал келтірер болсақ, 2017 жылдың 1 шілдесінде мүлік салығын төлеп қойдыңыз.
As an example, you should imagine that you acquired insurance on January 1, 2018.

Жылдың4 шілдесінде Филиппин елі тәуелсіздік алады.
July 4th 1946 the Philippines became independent.

Министрлік әскерге шақыруды осы жылдың бірінші шілдесінде аяқтауды жоспарлап отыр.
The task force has been asked to report to the Deputy First Minister by July this year.

Шілдесінде?абылдан? ан?аза? стан Республикасыны?
By the Defendant, Republic of Bulgaria for July 13th?

Жылы 1 шілдесінде- ядролық қаруды таратпау туралы.
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons of 1 July 1968.

Шілдесінде ол республикаға танымал адамдармен бірлесе отырып.
In July of that year he had sittings with the well-known medium.

Жылдың 7 шілдесінде Кормье қарсыласын бірінші раундта ұрып жықты.
On July 7, 2018, Daniel Cormier beat him in a first-round knockout.