Ағылшын аудармасындағы ШӘКІРТТЕРДІҢ

• disciples
• students

Шәкірттердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шәкірттердің бірі болған.
O was one of the disciples.

Көргім келет шәкірттердің биігін.
I want to see disciples.

Шәкірттердің сіздерге айтар әні бар.
The student has to give you.

Оларғы де үздік шәкірттердің бірі 9.
Is one of nine graduate.

Шәкірттердің сіздерге айтар әні бар.
What the students have to say to you.

Сіз болсаңыз, шәкірттердің бағбаны.
Even if you were, you'd have disciples.

Шәкірттердің сіздерге айтар әні бар.
The spirits have something to tell you.

Өкінішке қарай, шәкірттердің барлығы емес.
Unfortunately not all teachers are.

Шәкірттердің сіздерге айтар әні бар.
These Artworks Have Something to Tell You.

Өкінішке қарай, шәкірттердің барлығы емес.
Unfortunately, not all students are.

Шәкірттердің барлығының көзі есікке қадалды.
All eyes were trained on the door.

Бір күні сол шәкірттердің бірі:"Осы біз.
One of our students said,"This.

Шәкірттердің бәрі шеттерінен өнерге жақын.
Everyone's weird in art classes.

Ең алғашқы шәкірттердің атынан!
To the call of the first Disciples.

Шәкірттердің барлығы сынақты сәтті тапсырып шықты.
All students successfully passed the exam.

Өкінішке қарай, шәкірттердің барлығы емес.
Unfortunately, not all practitioners are experts.

Шәкірттердің барлығының көзі есікке қадалды.
All the students all looked up towards the door.

Бұл басқа шәкірттердің ашуын тудырады.
This causes resentment amongst the other disciples.

Шәкірттердің көпшілігі техникалық жоғары оқу.
Nevertheless, a majority of higher education students.

Сонымен қатар, бұл ең әдемі және керемет шәкірттердің бірі.
He is one of the best and most fun teachers.

Шәкірттердің барлығының көзі есікке қадалды.
All of the students' heads snapped to the door.

Гимназияда осындай шәкірттердің болғаны біз үшін үлкен қуаныш.
We are proud to host such students in Junagadh.

Шәкірттердің талабы таза болса да кейбір.
On the basis of demonstrated financial need, although some students.

Гимназияда осындай шәкірттердің болғаны біз үшін үлкен қуаныш.
We are proud to have such successful students here in Weimar.

Шәкірттердің оңай алып кетуіне барлық жағдайды жасап отырмыз.
We are trying to make everything easier for students.

Бес жыл ішінде академиядағы ең үздік шәкірттердің бірі атанды.
In high school, he ranked one of the top students in the class all four years.

Шәкірттердің ешқайсысының:"Кімсіз?" деп сұрауға батылы бармады.
Not one of the disciples dared to ask,"Who are You?".

Содан сегіз күн өткен соң, шәкірттердің бәрі жиналғанда, Иса кенеттен олардың арасында пайда болды.
A few days later, the disciples were gathered together when all of the sudden, Jesus came walking through the door.

Шәкірттердің көбі көзқарасын айту үшін қолын көтерді.
Many students in the class raised their hands to share their stories.

Ондаған жылдар бойы мектепте ұстаз болып, еңбек етіп, мыңдаған шәкірттердің жүрегіне білім нәрін құйдыңыз.
Decades in the classroom teaching, has been a teacher's privilege to touch and be touched by the lives of thousands of students.