Ағылшын аудармасындағы ШӘКІРТТЕРІ

• disciples
• students

Шәкірттері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шәкірттері күтіп тұр.
Disciples are expecting.

Платон және оның шәкірттері.
Plato and his disciples.

Шәкірттері, бүгінгі таңда.
The disciples in today's.

Содан шәкірттері Оған сенді.
And the disciples believed in Him.

Шәкірттері қатты қорқатын.
The disciples were scared.

Кабинетінің шәкірттері қызығушылық.
Master's students interested in.

Шәкірттері қасына еріп жүрді.
And the disciples went with him.

Енді"Абай шәкірттері" аталып жүрген.
But Now They Are Called"Students".

Шәкірттері үлкен үлес қосты.
Students have made a huge contribution.

Мұғалімдердің сүйікті шәкірттері кім?
Who are teacher's favourite students?

Шәкірттері қасына еріп жүрді.
And the disciples went along with Him.

Бапкер Назип Шигапов және оның шәкірттері.
Guru Tsongkhapa and his Disciples.

Колледж шәкірттері мұны мақтан етеді.
College students are infamous for doing this.

KAZ Жақия пайғамбардың және парызшылдардың шәкірттері жиі ораза ұстайтын.
John's disciples and the Pharisees fasted often.

Дегенмен шәкірттері Иса екенін түсінген жоқ.
But the disciples did not know that it was Jesus.

Ұстаздарының осы қасиетін бүгінде үлгі-өнеге тұтатын шәкірттері бар.
He has a strong following of students now painting in this style.

Оның айтқандарына шәкірттері абыржып, қайран қалды.
And the disciples were amazed at his words.

Көптеген шәкірттері оның сабақтарының пайдасын көрді.
Many students have benefited from his teaching.

Оның айтқандарына шәкірттері абыржып, қайран қалды.
And the disciples were astonished at his words.

Үйде шәкірттері Исадан бұл туралы тағы да сұрағанда.
Back at the house, the disciples asked Jesus about it.

Адамдар Исаның шәкірттері екенімізді қалай біледі?
That's how people know we are Jesus' disciples.

Әлден уақытта көзін ашып қараса, айналасына шәкірттері жиналып қалған екен.
He looked up, his other students were gathered around them.

Кешке Исаның шәкірттері көл жағасына ылдилап барды.
That evening, Jesus' disciples went down to the lake.

Бұл жағдай Жозе Мауриньо шәкірттері үшін өте жақсы жаңалық.
This is such a wonderful experience for the freshmen students to be a part of.

Өкінішке қарай, шәкірттері жаттықтырушысына сыйлық жасай алмады.
Unfortunately, those students didn't benefit from the gift.

Жерасты қызмет жанында оның көптеген шәкірттері, сонымен бірге отбасыда бірге өмір сүрген.
Professor Johnson lived near the Academy and many students lived in his home.

Оның шәкірттері халықаралық және республикалық олимпиадаларда бірнеше рет жүлделі орындар алған.
His students have been awarded numerous times in international and Spanish competitions.

Қазір мектеп шәкірттері өз нәтижелерін көрсетуде.
The school students are already demonstrating their achievements.

Александр Васильевичтің көптеген шәкірттері станцияда табысты еңбек етіп жатқанын атап өту қажет.
It should be noted that many students of Alexander Vasilyevich successfully work at the station.

Бейнелеу өнері студиясының шәкірттері түрлі қалалық, республикалық және халықаралық көрмелердің бірнеше дүркін жеңімпаздары.
Students of the art studio are the winners of various municipal, national and international exhibitions.