Шәкірті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Шәкірті Енді.
Платонның шәкірті.
A disciple of Plato.Шәкірті үшін.
For the disciple.Сәттіғұл ақынның шәкірті.
Шәкірті бар.
There is a Disciple.Мені шәкірті етіп алды.
He took me like a disciple.Шәкірті үшін әрқашан бөлек.
The student is always separated.Мені шәкірті етіп алды.
She has made me a disciple.Шәкірті бірден жауап береді.
Күллі шәкірті соңынан ереді.
Құрманғазының сүйікті шәкірті кім?
Who is Dr. Young's favorite student?Бірақ шәкірті қозғала қоймайды.
But the disciple didn't move.Астында зерттеумен айналысқан шәкірті.
Student who worked on the study.Бірақ шәкірті қозғала қоймайды.
Still the disciple did not move.Шәкірті ұстазынан жоғары емес.
A student is not greater than the teacher.Әлібидің өз шәкірті екенін айтты.
She knew that she had been his disciple.Оның шәкірті болу деген нені білдіреді?
What does it mean to be His disciple?Осылайша біз оларға Мәсіхтің шәкірті болуға көмектесеміз.
Help them become disciples of Christ.Мәсіхтің шәкірті ретінде алдыңа қандай мақсат қойдың?
What is your goal as a disciple of Christ?Кейбіреулер Маймонидті ибн Рушдтың шәкірті болған деседі.
Some have speculated that the student is Saul of Tarsus.Платонның шәкірті, Ұлы Александрдың ұстазы.
A student of Plato, the teacher of Alexander the Great.Ал жастар Мәсіхтің шынайы шәкірті бола ала ма?
Is there a process in which new converts can become true disciples of Christ?Оның шәкірті Ниязымбетовпен үш рет кездескенін айттық.
He would die… he told his disciples 3 times.Ертеде бір данагөйден шәкірті"Өмір өзегі дегеніміз не?" деп сұраған деседі.
A wise teacher's students once asked him,"What is the meaning of life?".Екеуі де орға құлап түспей ме?※ 40 Шәкірті ұстазынан жоғары емес.
Won't they both fall into a ditch? 40 Students are not greater than their teacher.Бұны естіген шәкірті ұялғанынан не дерін білмеи үнсіз қалыпты.
When the disciple heard this, he sat down in shame, as if he was not convinced.Оның Якобинского көрумен,Zaichnevsky жақын досы әрі шәкірті болды.
He continued tocollaborate with Zhukovsky and became his closest student and assistant.Шәкірті ұстазына келіп:"Айтыңызшы, ақылды мен ақымақтың айырмашылығы неде?"- деп сұрайды.
He called his disciples and said,"Go and find out where my body is.Мектебі халықаралық статус алған, көп шәкірті әлемнің түкпір-түкпірінде жұмыс істеп жатыр.
The school has an international status, many students work all over the world.Енді шәкірті жолға шығып, қалаға кіргенде, бәрі де Исаның айтқанындай болды.
The disciples then went off, entered the city, and found it just as he had told them.
