Ағылшын аудармасындағы ЭВАКУАЦИЯ

• evacuation

Эвакуация Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Эвакуация жылдамдығы() ≤8km/ сағ.
Towing speed()≤8km/h.

Біріншісі ең кішкентай эвакуация.
First is the small table.

Эвакуация жылдамдығы() ≤8km/ сағ.
Maximal speed up to 8 m/s.

Біріншісі ең кішкентай эвакуация.
First is the smaller plant.

Эвакуация жолдары да проблемалы орын.
There is also a problem of ways.

Гавай аралдары жанартау халы эвакуация.
Pacific islands being inundated.

Егер эвакуация туралы ескерту алынса.
If a hurricane warning is issued.

Оны біз ғылыми тілмен аспирация немесе эвакуация дейміз.
We call it a co-ordinating or link language.

Күндіз эвакуация пунктінде адамдар аз.
There are few people in the hot sun.

Эвакуация жұмыстары түні бойы жалғасты.
The recovery work continued throughout the night.

Мектептегі эвакуация: 15 жастағы оқушы ұсталды.
Occupation: Public school teacher, 15 years.

Эвакуация негізінен бір бағытта есікке қарай жүргізіледі.
Drift occurs mostly in one direction.

Жалпы, бұл лифтпен автотұраққа шығу сияқты эвакуация емес.
It actually isn't a device like a car alarm.

Эвакуация мүмкін емес екенін есте ұстаған жөн.
It must be remembered that neutrality is impossible.

Мен хабарлауым керек, мен эвакуация жасау керек екенмін.
I have to report in and must have something to report.

Эвакуация кезінде 13 полиция қызметкері жараланды.
In Philadelphia, 13 police officers were injured.

Сол кезден бері"эвакуация күні" ұлттық мейрам ретінде аталып келеді.
Ever since,"Evacuation Day" has been celebrated as a state holiday.

Эвакуация мүмкіндігінше қысқа мерзімде жүргізіледі.
Delivery is carried out in the shortest possible time.

Баллдық жаңа жер сілкінісі Түркияға қауіп төндірді: қорқыныш және бірнеше эвакуация.
New 5.8-magnitude earthquake strikes Turkey: fear and several evacuations.

Эвакуация мүмкін емес екенін есте ұстаған жөн.
We must remember that that which is improbable is not impossible.

Әрине, кез-келген эвакуация туралы, тіпті ең ластанған жерлерден де, сөйлей алмайды.
Of course, there is no need to talk about any evacuation, even from the dirtiest places.

Эвакуация жағдайында, өзіңізбен бірге бірінші қажеттіліктегі.
Nevertheless, in your great soul you feel the need of.

Алдымен Боггмадағы эвакуация кезінде соғыс кезінде оқиға орнына келді, онда анасы театрын ұйымдастырды.
First appeared on the scene during the war in evacuation in Bugulma, where his mother organized a theater.

Эвакуация жағдайында, өзінізбен бірге бірінші қажеттілік з.
In order to build the Union of Burma, there is first a need.

Дегенмен, эвакуация статистикасы Чернобыль апатымен бірдей болған.
But the elements of disaster preparedness are the same.

Эвакуация басталу туралы хабар алған кезде тез жинап өзіңізбен бірге.
As soon as you learn about the audit, begin to collect and organize.

Сіз эвакуация кезінде гигиенамен өте абай болуыңыз керек.
You'll have to be exceptionally careful during the application phase.

Эвакуация маршалыбасты рөл- бұл жолаушыларды қауіпсіз аймаққа бағыттау және бағыттау.
Evacuation Marshals' main role is specifically to direct and guide passengers to a safe area.

Ешқандай эвакуация немесе ескерту жасалмады және қауіп төнген құрылым өзгеріссіз қалды.
No evacuations or warnings were issued and the structure that was threatened remains intact.