Ағылшын аудармасындағы ЭКОНОМИКАЛЫҚ МҮМКІНДІКТЕРІ

• economic opportunities

Экономикалық мүмкіндіктері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Оның экономикалық мүмкіндіктері туралы;
Of its economic potentials.

Өйткені жастардың экономикалық мүмкіндіктері шектеулі.".
Because young people have limited economic opportunities.".

Экономикалық мүмкіндіктері де зор болды.
The economic opportunities were abundant.

Әйелдердің экономикалық мүмкіндіктері кеңеюде.
Women have economic opportunities.

Экономикалық мүмкіндіктері де зор болды.
There would be enormous economic opportunities as well.

Әйелдердің экономикалық мүмкіндіктері кеңеюде.
Women have greater economic opportunity.

Шет ауданының үлкен әлеуметтік-экономикалық мүмкіндіктері бар.
The region has a great social and economic potential.

Әйелдердің экономикалық мүмкіндіктері кеңеюде.
Economic opportunities for women had been expanded.

Орталық Азияда Қазақстанның әлеуеті зор және экономикалық мүмкіндіктері жеткілікті.
It offers huge and much-needed economic opportunities to Kyrgyzstan.

Әйелдердің экономикалық мүмкіндіктері кеңейтілуде.
Economic opportunities for women had been expanded.

Жылға дейін Үндістан қоғамы мемлекетіміздің экономикалық мүмкіндіктері туралы жеткілікті білмеген еді.
Until 2015, the Indian population wasn't fully aware of Kazakhstan's economic opportunities.

Әйелдердің экономикалық мүмкіндіктері кеңеюде.
Economic opportunities for women have broadened greatly.

Олардың тарихы бөлек, экономикалық мүмкіндіктері де әртүрлі.
They have a different history, different economic opportunities.

Бұл әйелдердің экономикалық мүмкіндіктері мен өзгелерден тәуелсіздігін арттырады.
It allows these women to have economic independence and a marketable skill.

Алайда, әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
But women's economic opportunities are still limited.

Айырмашылықтар елдің экономикалық мүмкіндіктері, жергілікті жағдайлардың ерекшеліктері.
Regional differences, economic conditions.

Алайда, әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
Otherwise, political and economic opportunities will remain limited.

Әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
Yet their economic and political participation was still limited.

Алайда, әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
BUT, socio-economic and technological options remain limited.

Әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
Political and economic opportunities for women still remain limited.

Алайда, әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
However, there are still loads of political and economical prejudices towards girls.

Әйелдердің саяси және экономикалық мүмкіндіктері әлі де болса шектеулі.
Social and Economic opportunities for women were still highly restricted.

Мүмкіндіктері: Экономикалық кесімді жұқа металл парағы.
Feature: Economic cutting thin metal sheet.

Экономикалық кеңістіктің мүмкіндіктері мен кедергілерін талқылады.
Economic viability and policy opportunities are discussed.

Экономикалық кеңістіктің мүмкіндіктері мен кедергілерін талқылады.
Discuss the challenges and opportunities of financial interdependence.

Онда Еуразиялық экономикалық одақтың мүмкіндіктері мен тиімділігі жайында сөз болды.
He spoke about the specifics and prospects of economic development in Russia.

Біздің елдеріміз арасында сауда-экономикалық ынтымақтастықты тереңдетудің мүмкіндіктері көп.
We have ample opportunities to deepen trade and economic cooperation between our countries.

Пайдалана отырып экономикалық игіліктерді өндірудегі қоғамның мүмкіндіктері.
To Generate employment opportunities economic benefit to the society.

Келушілер аймақтың экономикалық және бизнестегі мүмкіндіктері, өлкенің көрікті жерлері жөнінде мағлұматтармен таныса алады.
CINaM The economical and industrial potential of well-known companies in the field of metallurgy.

Осы уақыт аралығында жұмыс орындарын құру мен экономикалық өсуді қамтамасыз ету мүмкіндіктері жоғалады.
In the meantime, there will be lost opportunities for jobs and economic growth.