Ағылшын аудармасындағы ЭКОНОМИКАЛЫҚ МӘСЕЛЕЛЕР

• economic issues
• economic problems
• economic affairs

Экономикалық мәселелер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ішкі экономикалық мәселелер.
Internal economic woes.

Экономикалық мәселелер шешілуде.
Economic problems go away.

Негізгі экономикалық мәселелер.
The main economic problems.

Экономикалық мәселелер институтының.
The Institute of Economic Affairs.

Заманауи экономикалық мәселелер".
All current economic problems.".

Экономикалық мәселелер алға шығып жатыр.
Monetary issues are progressing.

Және бұл экономикалық мәселелер емес.
These are not economic issues.

Экономикалық мәселелер жөніндегі директордың орынбасары.
Deputy director of Economical Affairs.

Және бұл экономикалық мәселелер емес.
These are not economic problems.

Біз экономикалық мәселелер бойынша ұзақ келіссөздер жүргіздік.
We had a long discussion on economic matters.

Және бұл экономикалық мәселелер емес.
These are not economic questions.

Қазіргі кезеңдегі ауқымды экономикалық мәселелер түсінігі.
All the great issues of present-day political controversies are economic.

Және бұл экономикалық мәселелер емес.
But these are not economic issues.

Сонымен қатар, бірнеше ұйымдастырушылық және бюджеттік-экономикалық мәселелер талқыланды.
The Council also discussed several organizational and financial issues.

Заманауи экономикалық мәселелер".
To recurrent economic problems.".

Егер экономикалық мәселелер таза нарықпен шешілетін болса.
If the election is decided on economic issues, then it will be clear.

Әлеуметтік, экономикалық мәселелер шешілмеген.
Social and economic issues are not settled.

Қаржы-экономикалық мәселелер жөніндегі үйлестіру кеңесінің отырысын өткізу туралы.
On holding a meeting of the Coordinating Council for Financial and Economic Issues.

Және бұл экономикалық мәселелер емес.
They are not economic issues.

Егер саяси мәселелер шешілсе, басқасы да, оның ішінде экономикалық мәселелер де реттеледі.
There are safety issues for oneself and others, but there also are financial issues.

Санат: Экономикалық мәселелер- Уикипедия.
Life Matters: From Midooooooooooooooo.

Мемлекет басшысы Ақордада экономикалық мәселелер бойынша кеңес өткізді.
At Neda, he advises the president on economic issues.

Әсіресе экономикалық мәселелер басты маңызға ие.
Especially of interest is economic issues.

Сол кезде әлеуметтік және экономикалық мәселелер шешімін тапқан болар ма еді.
Several social and economic issues would then be resolved.

Жылғы ақпаннан бастап, 2009 жылғы мамырға дейін- Қазақстан Республикасы Президентінің экономикалық мәселелер жөніндегі көмекшісі.
From February 2008 to May 2009- Assistant to the President of the Republic of Kazakhstan on Economic Issues.

Президент экономикалық мәселелер бойынша жиын өткізді.
Meeting with President on economic issues.

Сыртқы істер министрлігінде сыртқы экономикалық мәселелер бойынша жұмыс саласы күшейтілуі қажет.
Foreign Ministry's work on foreign-economic issues has to be enhanced.

Президент экономикалық мәселелер бойынша жиын өткізді.
The Head of State holds a meeting on economic issues.

Жылдары осы жоғары оқу орнының әлеуметтік және экономикалық мәселелер жөніндегі проректоры қызметін атқарған.
From 1995 to 1996, he was Vice-rector for Social and Economic Affairs of that university.

Барлық саяси-экономикалық мәселелер жөнінде пікір алмастық.
To all political and economic affairs.