Ағылшын аудармасындағы ҚАЙТЫС БОЛЫПТЫ

• died
• passed away
• were killed

Қайтыс болыпты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол 36 жыл бұрын қайтыс болыпты.
He died 36 years ago.

Апатынан қайтыс болыпты. атам сегіз.
That his father had died at eight o'.

Ол 36 жыл бұрын қайтыс болыпты.
He died about 36 years ago.

Мен төбелескен жігіттердің бірі қайтыс болыпты.
One of the boys I met died.

Қайран дос қайтыс болыпты.
A very dear friend has passed away.

Ұлымның досының әкесі қайтыс болыпты.
My friend's son has died.

Әкесі қайтыс болыпты, анасы ауырып жүдеп кеткен.
Her father died and her mother was sickly.

Де екеуі де бір мезгілде қайтыс болыпты.
Both were killed at once.

Күннен соң қайтыс болыпты деген хабар естідім құдашасынан.
About three or four days after, I heard that the husband had died.".

Өкінішке қарай, 41 адам қайтыс болыпты.
Sadly 44 people have died.

Сәндібала Мәзенованың ері осыдан үш жыл бұрын қайтыс болыпты.
Mr. Sampanthavivat's father died three years ago.

Алайда әйел 2017 жылы қайтыс болыпты.
The woman passed away in 2017.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
Both died some years ago.

Ол 12 жасында аурудан қайтыс болыпты.
She died at the age of 12 from her illness.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
Both died a few years ago.

Бірақ өзі содан 2 жыл бұрын қайтыс болыпты да, шаруашылығына қызы ие болып қалыпты.
But he had died two years before, leaving her a widow.

Екеуі де өте жас кезінде қайтыс болыпты.
Both of them died at young ages.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
Both died several years ago.

Атам алты айдан кейін қайтыс болыпты.
My dad passed away six months later.

Үйленгесін бір аптадан кейін жұбайы кенеттен қайтыс болыпты.
A few weeks after the wedding, her husband unexpectedly dies.

Жалғыз ұлы 10 жыл бұрын қайтыс болыпты.
Our only son passed away over ten years ago.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
They both died some years ago.

Америкаға жеткенше ол қайтыс болыпты.
He died before you arrived in the US.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
Both died a number of years ago.

Тағы бір қызы да бұрын осылай қайтыс болыпты.
Another daughter had died earlier.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
They both died several years ago.

Өкінішке қарай, ол ұшақта қайтыс болыпты.
Unfortunately passed away on the plane.

Олардың екеуі де осыдан бірнеше жыл бұрын қайтыс болыпты.
Both of them died many years ago.

Ақайдың екі інісі жастай қайтыс болыпты.
Azzam's two younger brothers were killed.

Атамның әкесі Сталинград соғысында қайтыс болыпты.
Murzenko's father was killed in the War.