Ағылшын аудармасындағы ҚАРЖЫЛЫҚ ЖАҒДАЙ

• financial situation
• financial conditions

Қаржылық жағдай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қаржылық жағдай өзгереді.
Financials are changing.

Кейбір қаржылық жағдай әлі де орындалады.
Some funding sources are still pending.

Қаржылық жағдай өзгереді.
The finances are changing.

Өзіңіз қаржылық жағдай деп айтып қалдыңыз.
But you're saying it's a financial thing.

Қаржылық жағдай қалыпты.
Financial security is gone.

Мемлекет қатыгез қаржылық жағдай.
The country is in a terrible financial state.

Қаржылық жағдай тұрақты.
Financial situation is stable.

Кейбір қаржылық жағдай әлі де орындалады.
Certain financial conditions are still to be met.

Қаржылық жағдай жалпы алғанда.
Financial aid is generally held.

Ресейдегі қаржылық жағдай айтарлықтай жақсы.
The financial situation in Russia is terrible.

Қаржылық жағдай өте тұрақсыз болды.
Financial situation was very unstable.

Басты проблемаңыз- жұмыс және қаржылық жағдай.
The big problem is jobs and economic growth.

Қаржылық жағдай өте тұрақсыз болды.
The financial condition was very poor.

Күзет қоюға қаржылық жағдай көтермеді.
Reservation is not to improve the financial conditions.

Қаржылық жағдай өте тұрақсыз болды.
The economic climate was very unstable.

Сіздер қаржылық жағдай төмен деп айтасыздар.
Let's say you have fewer financial responsibilities.

Қаржылық жағдай кейде қинайды.
Financial statements are sometimes inaccurate.

Кезеңнің соңындағы қаржылық жағдай жөніндегі есептілік.
Statement of financial position as at end of day 1.

Қаржылық жағдай кейде қинайды.
Financial management is sometimes complicated.

Адамның өміріндегі қаржылық жағдай өте тұрақсыз болады.
The financial situation in life is indeed a tough one.

Қаржылық жағдай туралы болжамдық есеп беру.
(c) Information about the financial situation.

Қыркүйек айында қаржылық жағдай бұрынғыға қарағанда жағымды.
Financial situation will be better than in the past.

Қаржылық жағдай туралы үнемі ойлана бересіз.
You are thinking in terms of finance.

Сонымен қатар отбасының қаржылық жағдай нашарлай бастады.
Therefore, the family financial conditions got even worse.

Қаржылық жағдай туралы үнемі ойлана бересіз.
They constantly think about the financial status.

Адамның өміріндегі қаржылық жағдай өте тұрақсыз болады.
The financial situation in a person's life will be very unstable.

Қаржылық жағдай туралы үнемі ойлана бересіз.
You are going to need to think about financial situation.

Кезеңнің соңындағы қаржылық жағдай жөніндегі есептілік.
A statement of financial position at the end of the period.

Қаржылық жағдай жылдың екінші жартысында жақсартуы мүмкін.
Financial situation improves during the later half of the month.

Егер кризистік қаржылық жағдай масштабы қаржылық резерв.
If the financial stability of the country is threatened, a Financial Emergency.