Ағылшын аудармасындағы ҚАРТТАРҒА

• elderly
• seniors
• older
• adults
• aged

Қарттарға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қарттарға көмек беру.
Helping the aged.

Ең үлкен қауіп қарттарға арналған.
Risk is greatest for the elderly.

Қарттарға қамқор боламын.
I take care the elderly.

Көбінесе патология қарттарға әсер етеді.
Most pathology affects the elderly.

Қарттарға арналған мереке.
A celebration for the elderly.

Қала маңындағы қарттарға арналған үйлер.
Housing for the elderly in the city.

Бұл қарттарға арналған тағам.
There is food for the elderly.

Ол балалар мен қарттарға қараған.
She used to look after children and the elderly.

Қарттарға арналған орын| Otyrar. KZ.
Home for the Elderly, Coira.

Бұл біздерге, қарттарға өте ғажап болды.
This was a fun experience for us as seniors.

Қарттарға қамқорлық көрсетуіміз керек.
We need to take care the elderly.

Біз жүре алмайтын қарттарға көмек көрсетеміз.
We walk to help those seniors who can't.

Жастан асқан адамдарға, мүгедектер мен қарттарға*.
For adults 18 years of age and older.*.

Мұндай жұмыс бар- қарттарға күтім жасау.
There is such a work- caring for the elderly.

Ересектерге кіру$ 7, ал балалар мен қарттарға$ 5 құрайды.
Adults are $7, children and seniors $5.

Тайынты ауылындағы қарттарға арналған мереке.
Christmas Event for the Elderly in Shatin.

Қарттарға қамқорлық көрсеткенімізді сынаушылар бар.
We have experience in caring for older animals.

Белкөтерер- қарттарға арналған арнайы ас.
SHA is a program of special services for seniors.

Қарттарға арналған шаралар жыл соңына дейін жалғаспақ.
Activities for the seniors by the end of the year.

Біз бүгін қарттарға арналған шара ұйымдастырдық.
Today we have published a charter for older people.

Кейіпкерлер сәбилерден, қарттарға дейін әр түрлі болады.
My characters vary from children to the elderly.

Біз бүгін қарттарға арналған шараны ұйымдастырдық.
Today we have published a charter for older people.

Балғын сәбилерден бастап еңкейген қарттарға дейін бүкіл халықтың.
People of all ages, from infants to adults.

Балалар мен әйелдерге, қарттарға қатыгездік жасауға болмайды.
Babies and elderly women aren't exempt from brutality.

Бактериялық пневмония тек жас балалар мен қарттарға әсер етеді.
Coronavirus only affects older and younger people.

Бұл әсіресе кедейлерге, қарттарға қатысты істе көрініп тұрады.
This is especially true of the poor and the elderly.

Ересектерге кіру$ 7, ал балалар мен қарттарға$ 5 құрайды.
Adults are admitted for $7, while kids and seniors are $5.

Бұл әсіресе кедейлерге, қарттарға қатысты істе көрініп тұрады.
This is especially so with regard to the aged and the poor.

Олар жолды өз еркімен таба алмайтын қарттарға арналған.
These communities are for seniors who cannot live on their own.

Соның бірі- қарттарға арналған күндізгі"Асар" орталығы.
One of those is the city's Dial-A-Ride transportation system for seniors.