Ағылшын аудармасындағы ҚАТЕ ЕКЕНІН

• was wrong
• is incorrect
• is wrong
• were wrong
• are wrong
• was a mistake

Қате екенін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сенбедім, қате екенін айттым.
Didn't think I would, was wrong.

Өйткені әрекеттерінің қате екенін біледі.
He knows that his deeds are wrong.

Сонда да оның қате екенін көріп тұрмын.
But I see he was wrong.".

Мүлдем қате екенін, Шаянның шетінен орын.
Rape is wrong, end of story.

Қазір оның бәрі қате екенін түсіндім.
Now I know it was wrong.".

Маған қате екенін айта аласыз ба, ханым?".
Can you tell me what is wrong, my friend?".

Шешімдерінің қате екенін түсіндірдім.
I know my decisions were wrong.

Ол бұл әрекеттерінің қате екенін айтады.
He says those accusations were wrong.

Шешімдерінің қате екенін түсіндірдім.
I decided that the accounts were wrong.

Ол бұл әрекеттерінің қате екенін айтады.
He must say that his actions are wrong.

Шешімдерінің қате екенін түсіндірдім.
I told them that their decision was wrong.

Дәрігерлер бұл тәжірибе қате екенін айтады.
Doctors say that this decision is wrong.

Шешімдерінің қате екенін түсіндірдім.
I have concluded that the policies are wrong.

Жеке басқа табынушылықтың қате екенін.
The other person's conscious beliefs are incorrect.

Қазір оның бәрі қате екенін түсіндім.
I now know that it was wrong.".

Бірақ бүгін біз бұл айыптаушылардың қате екенін көрдік.
Today, we know that criticism was wrong.

Қазір оның бәрі қате екенін түсіндім.
I know now that that was wrong.".

Мысалы: Мұрат жасаған жұмысын қате екенін білді.
In this instance, he knew his comments were wrong.

Қазір оның бәрі қате екенін түсіндім.
I now realise that this was wrong.".

Бірақ бүгін біз бұл айыптаушылардың қате екенін көрдік.
Today we know these assessments were wrong.

Саяси тұрғыдан қате екенін ескертті.
He told them that their policy was wrong.

Сонда да оның қате екенін көріп тұрмын,-деді Алишер.
I also understand that it was a mistake," he said.

Ерітінділерге қолдану қате екенін дәлелдеді.
Revealing the usernames was a mistake.

Бұл пікірдің қате екенін ресми растаймын.
I shall argue that this view is incorrect.

Біздің зерттеулеріміз бұл пікірдің қате екенін көрсетіп отыр.
Our findings indicate that this view is incorrect.

Олар жасаған образдың қате екенін түсіндіріп кетейік.
Let's how them that they are wrong.

Содан кейін сіз бүгінгі күнгі ниеттеріңіздің қате екенін түсінесіз.
One day you will see that your ideas are wrong.

Шешімдерінің қате екенін түсіндірдім.
I was saying that his opinions were wrong.

Бұрын дұрыс деп санап келген кей мәселенің қате екенін ұғындым.
I had come to the conclusion that some of my earlier views were wrong.

Сериалда бұл пікірдің қате екенін көрсетуге тырысамыз.
Here we prove that this conclusion is wrong.".