Қазақ аудармасындағы IS WRONG

• дұрыс емес
• қате
• бұрыс екенін
• жалған
• жаман екенін
• қателеседі
• қателесті
• дұрыс болмады
• дұрыс болмаса
• қатесі
• пәле
• жалғанда
• қателесіп отырған
• әділетсіз
• боп қалды

Is wrong Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

History is Wrong.
Тарих қате.

What is wrong about your life?
Жеке өмір дегенің не пәле?

The xml is wrong.
Xml дұрыс емес.

What is wrong with people?!??!
Не боп қалды жұртым-ау,"-!

The world is wrong.
Дүние жалған.

What is wrong, Master?
Бұл не пәле, ұстазым?

Impossible is wrong.
Қате мүмкін емес.

What is wrong with women?".
Келіндер неден қателеседі?".

This step is wrong.
Бұл қадамы дұрыс емес.

It is wrong, and sinful.
Әрине, әділетсіз және реніш тудыратын нәрсе.

Pegida is wrong!".
Сталин қателеседі!".

The next day the whole world is wrong.
Барады күнде өтіп дүние жалған.

Red is wrong.
Қызылша қатесі.

But the enemy is wrong.
Бірақ жау қателесті.

God is wrong?".
Құдай қандай әділетсіз?…".

The expectation is wrong.
Үміттікі дұрыс болмады.

Something is wrong with Youtube.
Youtube-те бірдеңе дұрыс болмады.

Right to say it is wrong.
Оны дұрыс деп айту қате.

It is wrong, it is lying to you.
Онысы қате, сені алдаған ғой.

Sound is wrong.
Дыбыстың қате.

Tell me if this opinion is wrong.
Бұл пікірім қате ме, айтыңыздаршы?

Name is wrong.
Есімі дұрыс емес.

Lenna all of this is wrong.
Иренэ… мұның бәрі жалған.

Nico" is wrong.
Канело" қателесті.

Many people say it is wrong.
Оны көбі дұрыс емес дейді.

Mola is wrong!".
Сталин қателеседі!".

Many would say that is wrong.
Оны көбі дұрыс емес дейді.

Everything is wrong, not right.
Оның барлығы қате, дұрыс емес.

What if the bank is wrong?
Егер банктікі дұрыс болмаса?

If something is wrong with it,"I understand.
Бірдеңені қате істесең:"Әрине, түсінеміз.