Ағылшын аудармасындағы ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ

• period of validity

Қолданылу мерзімі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қолданылу мерзімі: 5 жыл.
Validity: 5 years.

Осы Келісімнің қолданылу мерзімі.
The time of this covenant.

Қолданылу мерзімі 2 жыл.
Term of Validity 2 years.

Шарттың қолданылу мерзімі 14.
The application deadline is 14.

Қолданылу мерзімі 36 ай.
Validity period 36 months.

Шарттың қолданылу мерзімі 14.
The application deadline was 14.

Қолданылу мерзімі】: 18 ай.
Period of Validity】: 18 months.

Шарттың қолданылу мерзімі өткеннен кейін.
After a period of use.

Қолданылу мерзімі】: Екі жыл.
Period of Validity】: Two years.

Монеталардың қолданылу мерзімі.
The use of linen dates.

Қолданылу мерзімі: 2 жылдан астам.
For Period: More than 2 years.

Оның қолданылу мерзімі туралы;
About the time of its use.

Карточканың қолданылу мерзімі қандай?
What is the use of prison time?

Халықаралық тіркеудің қолданылу мерзімі.
Date of the international application.

Шешімнің қолданылу мерзімі көрсетіледі.
The decision period is used.

Әрі қолданылу мерзімі бұрынғыларға қарағанда ұзағырақ.
Processing Time is longer than before.

Сертификаттың қолданылу мерзімі- 2 жыл.
Validity of the certificate- 2 of the year.

Олардың қолданылу мерзімі әрдайым шектеулі.
Their term of office is normally limited.

Қолданылу мерзімі- бір күннен бір жылға дейін.
The indemnity period is from one day to a year.

Шарттың қолданылу мерзімі басталған күн.
The time of day when the restriction starts.

Көптеген вексельдердің қолданылу мерзімі бар.
Dropbox Vouchers do have a certain period of use.

Әрі қолданылу мерзімі бұрынғыларға қарағанда ұзағырақ.
The express period is longer than before.

Көптеген вексельдердің қолданылу мерзімі бар.
Coolibar Coupons do have a certain period of use.

Қолданылу мерзімі- қосылу басталған күннен бастап 5 күн.
Validity period- 5 days from the start of the connection.

Уақытша қорғау шараларының қолданылу мерзімі 200 күннен аспауға тиіс.
Validity of temporary protection measures shall not exceed 200 days.

Нөмір, қолданылу мерзімі немесе иесінің тегі мен атын өзгертіңіз.
Change the card number, expiration date, or the cardholder's name.

Қарар жобасы мыналарды қамтиды: Мақсат; Фитосанитарлық импорттық талаптар; Ресми бақылау; Айыппұлдар; Қолданылу мерзімі.
The draft resolution covers the following: Purpose; Phytosanitary import requirements; Official control; Penalties; Period of validity.

Қолданылу мерзімі осындай вексельдер әдетте жарты жылдан аспайды.
Amortization times of such systems are usually less than two years.

Колумбия Қарар жобасы мыналарды қамтиды: Мақсаты; Фитосанитариялық импортқа қойылатын талаптар; Ресми бақылау; Айыппұлдар; Қолданылу мерзімі.
The draft resolution covers the following: Purpose; Phytosanitary import requirements; Official control; Penalties; Period of validity.

Қолданылу мерзімі халықаралық төлқұжат кем емес 1 жыл(мүмкіндігінше екі немесе одан көп).
An International Passport With Validity Not Less Than 1 Year(preferably two or more).