Ағылшын аудармасындағы ҚОРЫТЫНДЫЛАНАДЫ

• ends
• completed

Қорытындыланады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жарыс жұма күні қорытындыланады.
The plan ends on race day.

Қорытынды бөлімде жалпы жұмыс қорытындыланады.
A General Index ends the work.

Акция 4 қазанда қорытындыланады.
The consultation ended on March 4.

Демек, бүгін қорытындыланады десейші, Асеке.
That concludes today's look at Ahoy.

Байқау әр апта сайын қорытындыланады.
A podium finish each week.

Бұл байқаудың қорытындысы 2017 жылдың наурыз айында қорытындыланады.
This phase was completed on March 2017.

Жарыс наурыздың 2-сі қорытындыланады.
The competition ends March 2.

Өнімнің техникалық деңгейінің бағасы қорытындыланады;
The technical feasibility of the product is demonstrated;

Жарыс жұма күні қорытындыланады.
The racing is finished for the day.

Орындап болған соң өткен тақырып қорытындыланады.
Given after the subject is completed.

Байқау 18 қазанда қорытындыланады.
The hearing concluded on October 18.

Орындап болған соң өткен тақырып қорытындыланады.
After doing this, the item is created.

Байқау әр апта сайын қорытындыланады.
The Accent is finished each week.

Осы акция аясында байқау ұйымдастырылып, елордада қорытындыланады.
This column began and was concluded in London.

Байқау әр апта сайын қорытындыланады.
Evident with the ending of each week.

Калькуляциялауда субъект шығындары ақшалай түрде қорытындыланады.
Of the bank account ended up being generated clear of cost.

Байқау әр апта сайын қорытындыланады.
The world is coming to a finish in each week.

Акция 2015 жылдың 6 мамырында өтетін гала-концертпен қорытындыланады.
The coLAB ended with the Smart Health Hack on Saturday(16 May 2015).

Сəйкес Отбасы күніне орай қорытындыланады.
Camp ends with a family day.

Барлық өңірлерді қамтитын зерттеп зерделеу нəтижесі желтоқсан айында қорытындыланады.
His entire Life-study of the Bible was completed in December 1994.

Сəйкес Отбасы күніне орай қорытындыланады.
The week ended with a Family Day.

Үй тапсырмасы осы тапсырма бойынша қорытындыланады.
The Team has completed this assignment.

Жарыс нәтижесі 22 қараша күні қорытындыланады.
The contest ends on November 22.

Мектеп және оқушылар: оқу жылы қалай қорытындыланады?
Parents and Students: The school year has come to an end.

Жарыс нәтижесі 22 қараша күні қорытындыланады.
The race finishes on November 22.

Алдағы уақытта жоба өз жалғасын тауып, қорытындыланады.
Ultimately, however, the project was continued and completed.

Сəйкес Отбасы күніне орай қорытындыланады.
The day concludes with a family activity.

Осы жылдағы конкурс тамыз айында қорытындыланады.
This discussion group concluded in August.

Жабылу салтанаты 2017 жылдың 8 ақ панда қорытындыланады.
His six-year term ended on February 8, 2017.

Өнімнің техникалық деңгейінің бағасы қорытындыланады;
The technical feasibility of the product has been demonstrated;