Ағылшын аудармасындағы ҚОРЫТЫНДЫЛАР

• conclusions
• results
• findings
• outcomes
• conclusion

Қорытындылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жалпы қорытындылар.
Overall conclusions.

Қорытындылар мен тұжырымдар.
(3) Findings and Conclusions.

Ал енді барлық қорытындылар үшін.
And now for all the results.

Қорытындылар жайлы көп айтамыз.
We talk about outcomes a lot.

Сабақ бойынша жалпы қорытындылар.
Contains overall conclusions.

Қорытындылар және өз сөзімен жеткізген.
Work and its findings.

Негізгі қорытындылар мен ұсыныстар.
Main Conclusions and suggestions.

Қорытындылар жайлы көп айтамыз.
We talked a lot about outcomes.

Ал енді барлық қорытындылар үшін.
And now, for the conclusion of all of this.

Қорытындылар мен predlozheniya_ 44.
Conclusions and policy implications= 46.

Одан біз негізгі идеялар және қорытындылар.
Here are the main ideas and results.

Біздің қорытындылар мен ситуациялық есептер.
These are our observations and conclusions.

Венесуэла президенті Николас Мадуро' Қорытындылар.
Results for President Nicolas Maduro.

Негізгі қорытындылар сейсенбі күні жарияланады.
The Mains results were announced on Friday.

Қорытындылар мен ұсыныстарды қамтуы тиіс.";
Conclusions and recommendations are presented.,".

Біз осымен тоқтап, және кейбір қорытындылар.
So we checked it out, and there were some findings.

Eurasia music hub: қорытындылар мен перспективалар.
Eurasia music hub: results and perspectives.

Оның барлық бақылаулар мен қорытындылар өте ұқсас менің.
My experience and conclusions are very similar.

Қорытындылар мен жалпылаулар жасауға қабілетті емес.
Definitive comparisons and conclusions are not possible.

Қалыптасқан ережелер мен қорытындылар да маңызды болып саналады.
Introductions and Conclusions are important, too.

Бұлар да және басқалар да осындай қорытындылар жасау үшін.
These findings and others have to do something about it.

Негізгі қорытындылар Мәнмәтін тарауында сипатталған болатын.
The key points are summarised in the conclusion section.

Гельді қолдану туралы қорытындылар және нәтижелер мысалдары.
Conclusions on the use of the gel and examples of results.

Қандай қорытындылар жасауға болады жоғарыда айтылғанның бәрінен?
What conclusions can be made out of all above mentioned?

Саммит мазмұнды болады және қорытындылар күтпеген болуы мүмкін.
The dice are random and the results can be unpredictable.

Eurasia music hub: қорытындылар және перспективалар дөңгелек үстелі.
Round table of EURASIA MUSIC HUB: results and perspectives.

Саммит мазмұнды болады және қорытындылар күтпеген болуы мүмкін.
But revolution is messy and the results are unpredictable.

Үшін, дұрыс қорытындылар қажет барлық қатысы бар тергеу ақпарат.
So all this information is necessary to get appropriate results.

Басты/ Мемлекеттік қызмет/ Қорытындылар, сараптамалық бағалар, ұсынымдар.
Home/ Civil service/ Conclusions, expert assessments, recommendations.

Қорытындылар және перспективалар дөңгелек үстелі- Eurasia Music Hub.
Round table of EURASIA MUSIC HUB: results and perspectives- Eurasia Music Hub.