Ағылшын аудармасындағы ҚОРЫТЫНДЫСЫНЫҢ

• results

Қорытындысының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Көше қорытындысының соңында үй.
House on the End of the Street.

Қорытындысының заңдық күші жоқ, себебі.
Substance of the law will not be altered, because.

Сарапшы қорытындысының мазмұны 284-бап.
The ambit of Article 284.

Оқушылардың тестiк қорытындысының мониторингi.
The said completion of the project arbitrators.

Жыл қорытындысының жиналысы болған екен ғой.
And we had a last meeting of the year.

Мемлекеттік аттестациясының қорытындысының бір бөлігі болып табылады.
It forms part of the state final exam.

Сарапшы қорытындысының құрылымы мен мазмұны.
Structure and contents of the conclusion.

Көз түбі қалыпты. ло дәрігер қорытындысының ерекшілігі жоқ.
She is consulting a doctor but there are no sign of relief.

Осы кездесу қорытындысының шын мәнінде тарихи сипаты болды.
The scale of this event was truly historic.

Осыған орай, аталған байқаудың қорытындысының шығарылмай қалғаны рас.
The conclusion of that argument is surely not foregone.

Жыл қорытындысының толық мәліметі сәуір айында шығады.
Results for the full year will be announced in April.

АҚШ-тағы сайлау қорытындысының экономикаға әсері қандай болмақ?
WHAT will be the economic implications of the US elections?

Жыл қорытындысының толық мәліметі сәуір айында шығады.
Full results for the year will be published in October.

АҚШ-тағы сайлау қорытындысының экономикаға әсері қандай болмақ?
What will be the potential economic impact of the US elections?

Психологиялық- медициналық- педагогикалық консультация қорытындысының электрондық көшірмесі;
An electronic copy of the conclusion of the psychological, medical and pedagogical consultation;

Зерттеу қорытындысының тағы бір варианты, сирек кездесетін- күмәнді.
Another study's results cast doubt on the link.

Бірінші дүниежүзілік соғыс қорытындысының Ұлыбританияға әсері туралы білу;
Describe the impact of the First World War on Great Britain.

Бірақ сынақ қорытындысының жарамдылық мерзімі 72 сағаттан аспауы тиіс.
The test results will not be back for 72 hours.

Бірінші дүниежүзілік соғыс қорытындысының Ұлыбританияға әсері туралы білу;
Discuss the impact of the First World War on British Economy.

Тексеру қорытындысының актісін жасау, оның ішінде мәліметтердің толық болуы.
A full system test, including the results.

Инновациялық өнімнің- жоба қорытындысының нақтылығы мен дәлдігін анықтау.
Clarity and specificity of determining the final result of the project- an innovative product.

Пікір қорытындысының мазмұны жұмыстың түріне байланысты.
The results are dependent upon the shape of the work-.

Дәрілік зат сараптамасының жүргізу әрбір келесі кезеңі алдыңғы өткен сараптама кезеңінің оң қорытындысының негізінде жүргізіледі.
Each successive stage of medicinal products expertise is based on positive results of the previous one.

АҚШ-тағы сайлау қорытындысының экономикаға әсері қандай болмақ?
What are the economic implications of the upcoming U.S. election?

Сараптаудың әрбір келесі сатысы алдыңғы сатысының оң қорытындысының негізінде жүргізіледі.
Each successive stage of expertise is carried out on basis of the positive conclusion of the previous one.

Зерттеу қорытындысының тағы бір варианты, сирек кездесетін- күмәнді.
Even one of the study's authors found the findings to be dubious.

АҚШ-тағы сайлау қорытындысының экономикаға әсері қандай болмақ?
What Effect Will Today's Presidential Election Outcome Have on the U.S. Economy?

Жүйеленген қорытындысының статистикалық жағынан есептелген зерттеулердің нәтижелері.
Based on the results of the statistical analysis of the data.

Азаматтар сайлау қорытындысының күшін жойып, жаңа сайлау өткізуді талап етуде.
The party demands to cancel the election results and hold new ones.

Олар сайлау қорытындысының күшін жойып, жаңа сайлау өткізуді талап еткен болатын.
They demanded the dissolution of parliament and fresh elections.