Ағылшын аудармасындағы ҮЛКЕН ҚАЛАЛАРҒА

• big cities
• major cities
• big city

Үлкен қалаларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Осылайша үлкен қалаларға ұмтыла-.
In the midst of great cities.

Да барамыз, бірақ үлкен қалаларға.
Where are you going? big cities.

Біз талай үлкен қалаларға бардық.
We've been to a lot of major cities.

Үлкен қалаларға барып көрсету керектігін айтады.
He wants to visit big cities.

Да барамыз, бірақ үлкен қалаларға.
For excursions, but one of the great cities.

Мен әлемдегі үлкен қалаларға барамын.
I want to explore big cities of the world.

Үлкен қалаларға барып көрсету керектігін айтады.
He needs to go to all big cities.

Сол себепті үлкен қалаларға көңіл бөлуіміз керек.
So we should avoid big cities.

Үлкен қалаларға барып көрсету керектігін айтады.
He idea is to go to major cities.

Мен әлемдегі үлкен қалаларға барамын.
I want go to the major cities around world.

Үлкен қалаларға барып көрсету керектігін айтады.
He said they go to the big cities.

Мен әлемдегі үлкен қалаларға барамын.
I would go to major cities around the world.

Үлкен қалаларға барып көрсету керектігін айтады.
He said go into any of the big cities.

Мен әлемдегі үлкен қалаларға барамын!
I'll visit all the major cities of the world!

Үлкен қалаларға барып көрсету керектігін айтады.
He began to show me in the big cities.

Сол себепті үлкен қалаларға көңіл бөлуіміз керек.
Must be focusing on the big cities.

Мақсатында ауылдық аймақтардан үлкен қалаларға коныс аударуда.
It flows from big cities to rural areas.

Мен әлемдегі үлкен қалаларға барамын.
Visit the great cities of the world.

Сыртқа, үлкен қалаларға шығуым бірінші рет.
For the first time, I chose to stay outside the big city.

Бірақ бұл нұсқа өте үлкен қалаларға ғана қатысты.
But it is limited only to the big cities.

Үлкен қалаларға лаңкестік шабуыл қаупі кү шейеді.
The living conditions in large cities, should be seriously attacked.

Сол себепті үлкен қалаларға көңіл бөлуіміз керек.
So, we are focusing on bigger cities.

Ойдағы үлкен армандарым мені үлкен қалаларға жетеледі.
The travel brought me to large cities.

Мен әлемдегі үлкен қалаларға барамын.
Reaching out to the big cities of the world.

Мақсатында ауылдық аймақтардан үлкен қалаларға коныс аударуда.
Movement is from big cities to rural areas.

Иелері тастап, үлкен қалаларға жұмыс іздеп кеткен.
He had come down from York looking for work in the big city.

Олардың кейбіреулері тіпті миллиондаған адамдарды паналайтын үлкен қалаларға айналды.
Some of them became big cities that still exist.

Бірақ бұл нұсқа өте үлкен қалаларға ғана қатысты.
But that is just the essence of big cities.

Бұл менің үлкен қалаларға бірінші рет саяхат жасауым.
Right now is the first time I'm touring to the bigger cities.

Эдмонтонға бару басқа үлкен қалаларға барудан гөрі қауіпті емес.
Visiting Chicago isn't too different from visiting other major cities in the USA.