Ағылшын аудармасындағы ҚАЛАЛАРҒА

• cities
• towns
• city

Қалаларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Басқа қалаларға ұқсамайды.
Not like other cities.

Ол америкалық қалаларға ұқсамайды.
Not like American cities.

Басқа қалаларға ұқсамайды.
Is not like other cities.

Алматы басқа қалаларға ұқсамайды.
Al-Quds is like no other city.

Басқа қалаларға ұқсамайды.
It's not like other towns.

Алматы басқа қалаларға ұқсамайды.
Mumbai is not like other cities.

Көрші қалаларға саяхаттаймын.
I often tour to neighbouring cities.

Ол америкалық қалаларға ұқсамайды.
Did not look like a United States city.

Fairytale қалаларға бару Нормандия.
Fairytale Towns To Visit In Normandy.

Бойындағы қалаларға келіп жетті.
Came to the city gates.

Осыған қоса бұл өзге қалаларға да қатысты.
This affects other towns as well.

Ол өзге қалаларға ұқсамайды.
It's not like other cities.

Бөлігі кейін ірі қалаларға айналды.
A majority of them became important towns.

Ол өзге қалаларға ұқсамайды.
It is not like other cities.

Бұл қамалдардың бір бөлігі кейін ірі қалаларға айналды.
Some towns became big cities.

Ол америкалық қалаларға ұқсамайды.
It's nothing like the cities in America.

Ал басқа қалаларға оның не қатысы бар?
What do other cities have to do with it?

АҚШ-та қандай қалаларға бару керек?
Which city to visit in the United States?

Қандай қалаларға алғаш атом бомбасы тасталынды?
What city was first attacked by the atomic bomb?

Соның өзінде көрші мемлекеттің барлық қалаларға емес.
These are not all the cities in the country.

Қандай қалаларға алғаш атом бомбасы тасталынды?
Which city was the first atomic bomb dropped on?

Алайда мұсылман еместерге бұл қалаларға кіруге тыйым салынған.
Non-Muslims are prohibited to enter this city.

Басқа ірі қалаларға Билбао мен Сан Себастьян кіреді.
Other large cities include Bilbao and San Sebastian.

Алайда мұсылман еместерге бұл қалаларға кіруге тыйым салынған.
Non-Muslims are forbidden to enter these cities.

Адамдарға қалаларға баруға мүмкіндік беріп отырмыз.
We want to give people an opportunity to visit our city.

Алайда мұсылман еместерге бұл қалаларға кіруге тыйым салынған.
Non-Muslims are barred from entering those cities.

Үлкен шығындар ірі қалаларға жақын орналасқан топтар арасында байқалады.
Much depends on proximity to large city centres.

Климаттың өзгеруі ауылға қарағанда қалаларға көбірек әсер етеді.
Market volatility affects a lot more than the City.

Хаб орталықтары қай қалаларға орналасатыны қазір де белгілі.
Which, incidentally, are well known in City Hall circles.

Елорданың ауқаты жақсы болса, ол басқа да қалаларға әсер етеді.
If something happens in Moriah, it will impact other towns.".