Ағылшын аудармасындағы ӘКЕЛЕМІЗ

• bring
• we get
• bringing
• we'll take

Әкелеміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Алтын әкелеміз.
We'll take gold.

Біз оларды қайтадан әкелеміз.
Let's get them back.

Сенің Сөзіңді әкелеміз, Иса.
We call on you, Jesus.

Оларды ауруханаға әкелеміз.
We get them to hospital.

Сенің Сөзіңді әкелеміз, Иса.
I'll take you at your word, Jesus.

Біз соны секретариатқа әкелеміз.
Now we bring it to Canvas.

Саған әкелеміз, ал өзін біз жей саламыз.
We will catch you and we will eat you.

Осыны театрға қалай әкелеміз?
How can we get into this show?

Саған әкелеміз, ал өзін біз жей саламыз.
We are going to catch you and we are going to eat you.

Біз инеді иек астына әкелеміз.
We're gonna take them inside.

Биыл Моңғолиядан әкелсек, келесі жылы Ресейден балалар әкелеміз.
Next year, he's taking children to Africa.

Қазір неге шетелден әкелеміз?
Why are we now travelling into space?

Саған әкелеміз, ал өзін біз жей саламыз.
We're going to bring you in and we're going to nurture you.

Музыка көмегімен бейбітшілік әкелеміз.
Music can bring peace.

Оларды біздер арнайы зерттеу жүргізу үшін зертханаға әкелеміз.
We transport it back to the Museum to prepare it for research.

Ұдайы жазда оларды осында әкелеміз.
We get them here in summer.

Дизайнерлер бізге өздерінің ойларымен келеді, ал біз ойларын өмірге әкелеміз.
Your thoughts become our ideas and we'll bring them to life.

Со ұмтылысын біріктіру жалғыз басты адамдар, бүкіл әлем бойынша, біз әкелеміз Филиппин сіз үшін.
With a commitment to and singles worldwide, we bring the Philippines to you.

Бірнеше концерт өтеді, елдің барлық жерлерінен балаларды әкелеміз.
Contests are held, bringing children of all ages together from across the world.

Со ұмтылысын біріктіру жалғыз басты адамдар, бүкіл әлем бойынша, біз әкелеміз Филиппин сіз үшін.
With a commitment to connecting singles all over the place, we bring the Caribbean to you.

Бүкіл әлем бойынша бойдақтарды біріктіруге ұмтыла отырып, біз Азияны сізге әкелеміз.
With a commitment to connecting singles worldwide, we bring Asia to you.

Со ұмтылысын біріктіру жалғыз басты адамдар, бүкіл әлем бойынша, біз әкелеміз Филиппин сіз үшін.
With a commitment to connecting singles all over the world, we bring the Philippines for you.

Бүкіл әлем бойынша бойдақтарды біріктіруге ұмтыла отырып, біз Азияны сізге әкелеміз.
With a commitment to linking singles all over the world, we get China for you.

Ұдайы жазда оларды осында әкелеміз.
We get them here every summer.

Бүкіл әлем бойынша бойдақтарды біріктіруге ұмтыла отырып, біз Азияны сізге әкелеміз.
With a commitment to joining singles all over the world, we bring Latin America to you.

Менің келіскен финкам бар, оны әкелеміз.
I'll get backup, and we'll take him.

Музыка көмегімен бейбітшілік әкелеміз.
Let the music bring peace.

Біз азық-түліктің көбін Ресейден әкелеміз.
Bringing food from Russia.

Барлығы нақты, біз жақсы жаңалықтар әкелеміз.
In fact, we bring good news.

Барлығы нақты, біз жақсы жаңалықтар әкелеміз.
Don't worry, we bring good news.