Ағылшын аудармасындағы ӘЛЕМІ

• world
• universe
• worlds

Әлемі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Отбасы әлемі.
World Family.

Tanks әлемі тегін.
World of Tanks is free.

Отбасы әлемі.
Family's world.

Жазғыштар немесе ФБ әлемі.
Cosmoses or worlds.

Идеялар әлемі.
The world ideas.

Ойын әлемі үшін chit кодтары.
Worlds for gameplay.

Отбасының әлемі.
World Family.

Олардың әлемі мүлде бөлек.
Their worlds are separated.

Отбасы әлемі.
The Family Universe.

Алмаз әлемі сіздің қолыңызда!
The world is in your palm!

Отбасының әлемі.
The family's world.

Сапа әлемі standard. kz.
The quality of the world standard. kz.

Әлемі бір-бірінен қатты ерекшеленеді.
The worlds differ greatly.

Бірақ сән әлемі бұл пікірге қарсы.
But the world is against it.

Әлемі бір-бірінен қатты ерекшеленеді.
The worlds are very separate.

Ғарыш әлемінде тіршілік әлемі бар ма?
Is there life in the Universe?

Хайуанаттар әлемі де сан алуан.
The worlds themselves are also varied.

Біздің Галактикамыздағы жұлдыздар әлемі.
Universe than stars in our galaxy.

Құндылықтар әлемі| Maqpal's Weblog.
The official blog of Dibble's World.

Ғарыш әлемінде тіршілік әлемі бар ма?
Is there an alien life in the universe?

Маған балалар әлемі журналы ұнайды.
And I like the world of the gazetteers.

Су асты әлемі тіпті жағалауы өте әдемі.
And even the underwater world is beautiful.

Олардың ертегілер әлемі- едәуір алуан түрлі.
Their worlds are very different.

Мен ғарыш әлемі қызықтырмайтын адамды бірінше көріп тұрмын.
I see the world as a man with no cares.

Бейне ойындар әлемі өте қызықты.
These video game worlds are most interesting.

Dying Light әлемі күндізгі/ түндік циклде жұмыс істейді.
The universe of Dying Light operates on a day/night cycle.

Олардың ертегілер әлемі- едәуір алуан түрлі.
Your worlds are vastly different.

Зайырлы және рухани әлемі арасындағы саяси және діни салалардағы арасында ешқандай айырмашылық жоқ.
There is no difference between the material and spiritual worlds.

Олардың ертегілер әлемі- едәуір алуан түрлі.
Their worlds are vastly different.

Барлық біледі Әлемі үнемі кеңеюде, алайда ешкім білмейді, қалай тез ол бұл жасайды.
Everyone knows that the universe is constantly expanding, but nobody knows how fast she does.