Ағылшын аудармасындағы ӘЛЕУМЕТТІК ЖЕЛІЛЕРДЕ

• social media
• on social networks
• on social networking

Әлеуметтік желілерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бүгін әлеуметтік желілерде.
In today's social media.

Әлеуметтік желілерде қолдану өте жеңіл.
Using social media is easy.

Сайт жоқ, әлеуметтік желілерде- жоқ.
He has no website, no social media.

Әлеуметтік желілерде күнделік жүргіземін.
I use social media every day.

Citysmart клубы әлеуметтік желілерде.
Citysmart Club on social networks.

Олар әлеуметтік желілерде белсенді.
They are active on social networks.

Ол бұл туралы сенбіде әлеуметтік желілерде жасады.
He did it on social media.

Сайт жоқ, әлеуметтік желілерде- жоқ.
No website and no social media page.

Әлеуметтік желілерде де бізге қосылыңыздар.
Join us also on social networks.

Барлық әлеуметтік желілерде парақшаларымыз.
On all our social media channels.

Әлеуметтік желілерде көп уақыт жұмсайсыз.
You spend a lot of time on social networks.

Осы мақаламен әлеуметтік желілерде бөлісіңіз.
Share this article on social networks.

Қазір әлеуметтік желілерде оңай болды ғой.
Now social media makes it easy.

Бұл ақпаратты әлеуметтік желілерде бөлісіңіз.
Share this information on social networks.

Әлеуметтік желілерде сенде қанша аккаунт бар?
How many social media accounts have you got?

Сондай-ақ, қараңыз: әлеуметтік желілерде агрессия.
Also see section on Social Networking.

Әлеуметтік желілерде маңызды ақпаратты бөлісіңіз.
Share important information on social networks.

Бұл туралы әлеуметтік желілерде қанша шулады.
A whole lot of that happens on social networking.

Әлеуметтік желілерде біз туралы айту арқылы бізге көмектесе аласыз.
Can tell us about social media.

Бірақ, менің әлеуметтік желілерде өз парақшаларым бар.
However, have social media in my future.

Бұл туралы куәгерлер әлеуметтік желілерде жазуда.
Eyewitnesses write about this on social networks.

Сіз сондай-ақ әлеуметтік желілерде оны бөлісуге болады.
You can also share it on social networks.

Сіз әлеуметтік желілерде өз аккаунттарыңызды аштыңыз ба?
Do you have your social media profiles set up?

Осы мақаланы әлеуметтік желілерде достармен бөлісіңіз.
Share this article with friends on social networks.

Сіз әлеуметтік желілерде өз аккаунттарыңызды аштыңыз ба?
Have you cleaned up your Social Media profiles?

Сіз оны мүлдем әлеуметтік желілерде ұстанудың қажеті жоқ.
You don't have to stay off social media completely.

Авторға рахмет, мақаланы әлеуметтік желілерде бөлісіңіз.
Thank the author, share the article on social networks.

Мақаланы әлеуметтік желілерде достармен бөлісіңіз.
Share the article with friends on social networks.

Түсініктеме қалдырыңыз, мақаланы әлеуметтік желілерде бөлісіңіз.
Leave comments, share the article on social networks.

Балалардың суреттерін әлеуметтік желілерде жариялағанды доғарыңыз.
Stop sharing images of your children on Social Media platforms.